Despistado — The Memory Of This History şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Despistado adlı sanatçının "The Memory Of This History" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The memory of this history has alzheimer’s.
Your mind sure could use some anti-perspirant.
You’re the Monsanto of my heart, the last grain in my blood.
They hold us down then tell us that it’s gravity
They use words like «natural,"naturally.
The dark corners are hard to find in a city this big,
So we’re going to hide in the center of attention.
You make me dream so heavily and when they drop,
Everybody hears echoes in their heads for years,
No one’s sure where the weight came from,
Certainly not from distortion… extortion.
Basque in the sun like a separatist,
Our generation burned as it tanned.
To be at the whim of the elements again,
This generation said as it laughed.
To be at the whim of the elements agains,
This generation said.
They hold us down the tell us that it’s gravity…
Şarkı sözü çevirisi
Bu tarihin hafızasında alzheimer var.
Aklını terlemeye karşı kullanabilirsin.
Sen kalbimin Monsanto'sun, kanımdaki son tahıl.
Bizi tutuyorlar ve yerçekimi olduğunu söylüyorlar.
Doğal olarak «doğal"gibi kelimeler kullanırlar.
Karanlık köşeler bu kadar büyük bir şehirde bulmak zor,
Bu yüzden dikkatin merkezinde saklanacağız.
Beni çok hayal ediyorsun ve düştüklerinde,
Herkes yıllardır kafasında yankıları duyar,
Kimse bu ağırlığın nereden geldiğini bilmiyor.,
Kesinlikle çarpıtmadan değil ... gasptan.
Ayrılıkçı gibi güneşte bask,
Bizim neslimiz bronzlaştıkça yandı.
Tekrar elemanların kaprisinde olmak,
Bu nesil güldüğü gibi söyledi.
Elemanların kaprisinde olmak agains,
Bu nesil söyledi.
Bizi tutuyorlar ve yerçekimi olduğunu söylüyorlar.…