Despistaos — Despues de disimular şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Despistaos adlı sanatçının "Despues de disimular" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y al final me cansé de quererte
De la bronca del domingo
De vivir a la sombra siempre
De «sé que pudo haber sido»
Y al final la verdad, no me entiedes
Otra vez al mismo sitio, me cansé
De perdirte perdon tantas veces y por los mismos motivo
Nunca he estado tan perdido y esta vez:
Esta vez me rompi la realidad en la puerta
De aquel bar, donde fui para olvidarte
Y al volver después de disimular me partí
Por la mitad y perdí la mejor parte
Y al final otra vez es septiembre, otra vez verano y pico
Han pasado unos cuantos meses y tu estás mejor sin mi
No es questión de hacerse fuerte, ni dejar de hacer el indio
No he tenido jamás la intención de dolerte, pero te he dolido
Nunca he estado tan perdido y esta vez:
Esta vez me rompi la realidad en la puerta
De aquel bar, donde fui para olvidarte
Y al volver después de disimular me partí
Por la mitad y perdí la mejor parte
Şarkı sözü çevirisi
Ve sonunda seni sevmekten yoruldum.
Pazar kavgasından
Sonsuza kadar gölgede yaşamak
"Bunun olabileceğini biliyorum»
Ve sonunda gerçeği, beni anlamıyorum
Yine aynı yerde yoruldum.
Seni kaybetmek için birçok kez affediyorum ve aynı sebepten dolayı
Daha önce hiç bu kadar kaybolmamıştım ve bu sefer:
Bu sefer kapıda gerçekliği kırdım
Seni unutmak için gittiğim bardan.
Saklandıktan sonra geri döndüğümde ayrıldım.
Yarısı ve en iyi kısmını kaybettim
Ve sonunda yine Eylül, yine yaz ve zirve
Birkaç ay oldu ve bensiz daha iyisin.
Bu güçlü olmak ya da Hintli olmayı bırakmakla ilgili değil
Seni incitmek istemedim, ama seni incittim.
Daha önce hiç bu kadar kaybolmamıştım ve bu sefer:
Bu sefer kapıda gerçekliği kırdım
Seni unutmak için gittiğim bardan.
Saklandıktan sonra geri döndüğümde ayrıldım.
Yarısı ve en iyi kısmını kaybettim