Despistaos — Sueño rojo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Despistaos adlı sanatçının "Sueño rojo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La noche se apodera de tus pasos
te envuelve manejándote,
marioneta de la oscuridad.
Irremediablemente vas
hacia el lugar donde la muerte
se disfraza de vida ocultando
el dolor de sus dientes.
Y en el fuego de su boca
te derrites y al morderte
agujas penetran tu cuerpo,
te hacen más fuerte.
Te susurra al oído,
túno te enteras de nada
Incomprensibles palabras dulces
que suenan calladas.
Sueño Rojo, color sangre
Sueño Rojo, color sangre
Engañado por el diablo
y seducido por la suerte
te adentras en juegos ocultos
que nadie entiende.
Pervertido por la forma
de las curvas de su cuerpo,
te dejas llevar de su mano,
no te importa el tiempo
Y en el fuego de su boca
te derrites y al morderte
agujas penetran tu cuerpo
te hacen más fuerte.
Te susurra al oído,
túno te enteras de nada
Incomprensibles palabras dulces
que suenan calladas.
Sueño Rojo, color sangre
Sueño Rojo, color sangre
Porque la sangre es vida
Porque la sangre es vida
Porque la sangre es vida
Porque la sangre es vida…
Sueño Rojo, color sangre
Sueño Rojo, color sangre.
Şarkı sözü çevirisi
Gece adımlarını alır
seni kovalayarak seni sarar,
karanlığın kuklası.
Umutsuzca git
ölümün olduğu yere
kendini gizleme hayatı olarak gizler
dişlerindeki ağrı.
Ve ağzının ateşinde
eriyorsun ve ısırdığında
iğneler vücudunuza nüfuz eder,
seni daha güçlü yapıyorlar.
Kulağına fısıldar ,
hiçbir şey bilmiyorsun.
Anlaşılmaz tatlı sözler
sessiz görünmelerini sağla.
Kırmızı rüya, kan rengi
Kırmızı rüya, kan rengi
Şeytan tarafından aldatılmış
ve şans tarafından baştan
gizli oyunlara giriyorsun
kimsenin anlamadığı bir şey.
Bu arada sapık
vücudunun eğrileri hakkında,
onun elinden taşınıyorsun.,
hava umurunda değil.
Ve ağzının ateşinde
eriyorsun ve ısırdığında
iğneler vücudunuza nüfuz eder
seni daha güçlü yapıyorlar.
Kulağına fısıldar ,
hiçbir şey bilmiyorsun.
Anlaşılmaz tatlı sözler
sessiz görünmelerini sağla.
Kırmızı rüya, kan rengi
Kırmızı rüya, kan rengi
Çünkü kan hayattır
Çünkü kan hayattır
Çünkü kan hayattır
Çünkü kan hayattır…
Kırmızı rüya, kan rengi
Kırmızı rüya, kan rengi.