Destination Anywhere — I'm a Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Destination Anywhere adlı sanatçının "I'm a Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is all I need
This is what I thought
Now I’m getting closer
To what I really want to have into my life
Good decisions need their time
I made mistakes but their all mine
And you know how I am
Cause I confess I’m a mess
We all try to take the best
We want more self-assured
But on the inside
We never rest it’s all a test
I never found out what’s the best
I can try but I don’t know how to end this
I’m afraid of more
I’m afraid of less
And I’m in a quandary
When someone tries to offer me a better chance
I never had confidence
Try to show some understanding
You know how I am
Cause I confess I’m a mess
We all try to take the best
We want more self-assured
But on the inside
We never rest it’s all a test
I never found out what’s the best
I can try but I don’t know how to end this
So take it all away
I stand in my own way
I scream I don’t need help
So force me or I’ll break
Cause I’m so full of doubt
I’m lost into the crowd
And when I’m on my own
I’m searching for a place to call my home
This is all I need
This is what I thought
Now I’m getting closer
To what I really want to have into my life
Good decisions need their time
I made mistakes but their all mine
And you know how I am
Cause I confess I’m a mess
We all try to take the best
We want more self-assured
But on the inside
We never rest it’s all a test
I never found out what’s the best
I can try but I don’t know how to end this
Şarkı sözü çevirisi
Bu ihtiyacım olan tek şey
Benim düşündüğüm bu
Şimdi bir adım daha yaklaştım
Hayatıma gerçekten sahip olmak istediğim şey için
İyi kararlar zamanlarına ihtiyaç duyar
Hatalar yaptım ama hepsi benim.
Ve nasıl olduğumu biliyorsun.
Çünkü İTİRAF EDİYORUM, berbat durumdayım.
Hepimiz en iyisini almaya çalışıyoruz
Daha fazla Özgüven istiyoruz
Ama içeride
Asla dinlenmeyiz. hepsi bir test.
Hiç ne buldum, en iyisi
Deneyebilirim ama bunu nasıl bitireceğimi bilmiyorum.
Daha fazla korkuyorum
Daha azından korkuyorum
Ve ben bir ikilem içindeyim
Birisi bana daha iyi bir şans teklif etmeye çalıştığında
Hiç güvenim olmadı.
Biraz anlayış göstermeye çalışın
Nasıl olduğumu biliyorsun
Çünkü İTİRAF EDİYORUM, berbat durumdayım.
Hepimiz en iyisini almaya çalışıyoruz
Daha fazla Özgüven istiyoruz
Ama içeride
Asla dinlenmeyiz. hepsi bir test.
Hiç ne buldum, en iyisi
Deneyebilirim ama bunu nasıl bitireceğimi bilmiyorum.
Bu yüzden hepsini al
Kendi Yolumda duruyorum.
Yardıma ihtiyacım yok diye bağırıyorum.
O yüzden beni zorla yoksa kırarım.
Neden şüphe diyorum ben
Kalabalığın içinde kayboldum.
Ve yalnız olduğumda
Evimi aramak için bir yer arıyorum
Bu ihtiyacım olan tek şey
Benim düşündüğüm bu
Şimdi bir adım daha yaklaştım
Hayatıma gerçekten sahip olmak istediğim şey için
İyi kararlar zamanlarına ihtiyaç duyar
Hatalar yaptım ama hepsi benim.
Ve nasıl olduğumu biliyorsun.
Çünkü İTİRAF EDİYORUM, berbat durumdayım.
Hepimiz en iyisini almaya çalışıyoruz
Daha fazla Özgüven istiyoruz
Ama içeride
Asla dinlenmeyiz. hepsi bir test.
Hiç ne buldum, en iyisi
Deneyebilirim ama bunu nasıl bitireceğimi bilmiyorum.