Destiny Lab — A New Religion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Destiny Lab adlı sanatçının "A New Religion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a new religion is beginning
to overcome the minds of the young
it goes by the name of evolution
invading all of education
tricking them to listen to
darwinian fiction
sorry charlie
these tricks aren’t for kids
ya cant trick the truth
cuz i just blew off the lid
see now everyone wants to know
exactly where we came from
was it really god or are we just pond scum?
charlie says you and me came from the sea
swam on to land until we turned to chimpanzees
charlie please what’s in between?
ever seen a half giraffe kangaroo with penguin wings?
or what about a platypus?
explain it to us
or fossils that travel vertically
in the earths crust
why do we listen? human amnesia
what were missing is the knowledge that feeds ya
10 trillion years of evolution
could never account for the creation that we live in
10 trillion years of evolution
could not account for the creation that we live in
some scientists don’t really know
any more than your mama
fighting with each other
like drama from a soap opera
pseudo science from the minds of grown monkeys
there dabbling in lies
there nuts like jif chunky
ninety eight percent of people claim belief in god
but asked if they believe in evolution they applaud
that’s contradictory
that’s called hypocrisy
its fairy tale time in every university
you could get brainwashed in every major college
graduate a grown up monkey with mans knowledge
where do we come from?
little shocked amoebas?
can it be true that people really do believe this?
10 trillion years of evolution
could never account for the creation that we live in
10 trillion years of evolution
could not account for the creation that we live in
and the creation that surrounds us astounds us
but we give glory to ourselves and that’s outlandish
we give glory to the earth
glory to the stars
glory to some insignificant rock from mars
glory to creation not creator
tell me how you get a painting unless you have painter?
how you get sculpture unless you have a sculptor?
Şarkı sözü çevirisi
yeni bir din başlıyor
gençlerin zihinlerini aşmak için
bu evrim adıyla gider
tüm eğitimi istila etmek
onları dinlemek için kandırmak
Darwinci kurgu
üzgünüm charlie.
bu hileler çocuklar için değil
ya cant gerçeği numara
çünkü kapağı patlattım.
şimdi herkes bilmek istiyor
tam olarak geldiğimiz yer
gerçekten Tanrı mıydı yoksa gölet pisliği miyiz?
charlie denizden geldiğimizi söylüyor.
şempanzelere dönene kadar yüzerek karaya çıktık.
charlie lütfen, ikisi arasında ne var?
hiç penguen kanatlı yarım zürafa kanguru gördün mü?
ya da ornitorenk ne olacak?
bize açıkla
veya dikey olarak hareket eden fosiller
toprak kabuğunda
neden dinliyoruz? insan amnezi
eksik olan şey, sizi besleyen bilgidir
10 trilyon yıllık evrim
içinde yaşadığımız yaratılışı asla açıklayamazdık.
10 trilyon yıllık evrim
içinde yaşadığımız yaratımı açıklayamadık.
bazı bilim adamları bunu gerçekten bilmiyor
annenden daha fazla
birbirleri ile mücadele
bir sabun operasından drama gibi
yetişkin maymunların zihninden sözde bilim
orada yalanlar dabbling
jif tıknaz gibi fındık var
insanların yüzde doksan sekizi Tanrı'ya inandığını iddia ediyor
ama evrime inanıp inanmadıkları sorulduğunda alkışlıyorlar
bu çelişkili
bu ikiyüzlülük
her üniversitede masal zamanı
her büyük üniversitede beynini yıkayabilirsin.
mans bilgisi ile yetişkin bir maymun mezun
"biz nereden geldik?
küçük şok amipler?
insanların buna gerçekten inandıkları doğru olabilir mi?
10 trilyon yıllık evrim
içinde yaşadığımız yaratılışı asla açıklayamazdık.
10 trilyon yıllık evrim
içinde yaşadığımız yaratımı açıklayamadık.
ve bizi çevreleyen yaratılış bizi şaşırtıyor
ama kendimize zafer veriyoruz ve bu tuhaf
dünyaya zafer veriyoruz
yıldızlara zafer
Mars'tan önemsiz bir kayaya zafer
yaratıcıya değil, yaratıcıya zafer
ressamınız yoksa nasıl bir resim elde edersiniz?
bir heykeltıraşınız yoksa heykel nasıl elde edilir?