Destiny Lab — The Days of Our Lives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Destiny Lab adlı sanatçının "The Days of Our Lives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we live in historic times and it’s incredible to see
what’s unfolding before our eyes
so many lies so much deception
i think were nearing the end is what im guessin
but as a christian my faith is just strengthened
wars and rumors of wars on the horizon
and if we have to walk on the path
of the valley of death we will fear no evil
because we know that there’s a sequel
to the greatest story every told without an equal
and so we speak with one voice and one vision
we walk day to day in our faith on a mission
we are a sign of the times
and like sands through the hourglass
so are the days of our lives
you all know how time flies
and christ will return like a thief in the night
question is are you ready for his coming
are you prepared or you scared and runnin?
why would you run from the one who made us?
who loved us enough that he would die to save us
why would we ever turn our backs on the truth?
things we never questioned in the days of our youth
it’s sad but true there’s no excuse
to justify disbelief when we just refuse
and romans 1: 25 says it all instead of worshipping god
they worshipped all they saw
they loved material possessions
but they left em all behind at there burial procession
what’s left behind is not a soul but a shadow
think about it where do you stand in this battle?
are you fearing of god? you should be
next to him without sin all of us are guilty
there’s no way we could be good enough
that’s why christ paid the price on the cross now that’s love
have you been rescued? have you been saved?
have you been granted afterlife from the grave?
ask yourself if you’re ready for his coming
are you prepared or you scared and runnin?
are you rescued are you saved?
have you been granted afterlife from the grave?
tell me friend are you ready for his coming?
are you prepared or ya scared and runnin?
like a voice in the wilderness are you hearin this?
have you repented for your sins and found forgiveness?
are you willing to give up what you call happiness?
its all really meaningless we all die penniless
ask yourself this are you a witness?
are you doing your best to walk his footsteps?
are you seasoned with salt when you explain this?
unashamed to proclaim the name of jesus?
not afraid to defend the defenseless?
like red white and blue
stands for liberty and justice
a supernatural tug of war
between our free will and conscience
like a knock at your hearts door
will you walk the narrow path or the wide one?
it may not be easy but you know it’s the right one
everyone of us must make this decision
this is a search for truth not religion
in our selfish world where its all about me
could it be that we forgot about we?
who believes anymore in humility?
and that it might be better to give than recieve?
in this world full of self esteem
big hopes and dreams of being rich and having bling bling
you think money can fix everything?
when your’e dead you gonna take anything?
oh what a shame if your names been erased
from the book of life because you tore out the page
who’s to blame for the choices you made
the only time when you prayed is when you wished for more things
whats to gain when your souls been exchanged
a head full of pleasure a heart full of pain
have you been rescued? have you been saved?
have you been granted afterlife from the grave?
ask yourself if you’re ready for his coming
are you prepared or you scared and runnin?
are you rescued are you saved?
have you been granted afterlife from the grave?
tell me friend are you ready for his coming?
are you prepared or ya scared and runnin?
Şarkı sözü çevirisi
tarihi zamanlarda yaşıyoruz ve bunu görmek inanılmaz
gözlerimizin önünde neler oluyor
çok fazla yalan, çok fazla aldatma
sanırım sonuna yaklaşıyorduk. tahmin ettiğim şey bu.
ama bir Hıristiyan olarak inancım sadece güçlendi
ufuktaki savaşlar ve savaş söylentileri
ve eğer yolda yürümek zorunda kalırsak
ölüm vadisinden hiçbir kötülükten korkmayacağız.
çünkü bir devamı olduğunu biliyoruz.
her biri eşit olmadan anlatılan en büyük hikayeye
ve böylece bir ses ve bir vizyonla konuşuyoruz
bir göreve olan inancımızla günden güne yürüyoruz
biz zamanın bir işaretiyiz
ve kum saati ile kum gibi
hayatımızın günleri de öyle
hepiniz zamanın nasıl uçtuğunu biliyorsunuz.
ve Mesih gece bir hırsız gibi geri dönecek
soru onun gelmesi için hazır mısınız
hazırlanmış veya korkmuş ve kaçmaya misin?
neden bizi yaratandan kaçtın?
bizi kurtarmak için canını bile verirdi o bizi yeterince seven
neden gerçeğe sırt çevirelim ki?
gençliğimizde hiç sorgulamadığımız şeyler
bu üzücü ama gerçek bir mazeret yok
sadece reddettiğimizde inançsızlığı haklı çıkarmak için
ve Romalılar 1: 25, Tanrı'ya ibadet etmek yerine hepsini söylüyor
tüm taptıkları gördüler
maddi mülkleri sevdiler
ama hepsini orada bir cenaze töreninde geride bıraktılar.
geride kalan bir ruh değil, bir gölge
düşünsene, bu savaşta nerede duruyorsun?
Allah korkusu var mı? olmalıdır
onun yanında günah olmadan hepimiz suçluyuz
yeterince iyi olmamızın imkanı yok.
bu yüzden Mesih çarmıhta bedel ödedi şimdi bu aşk
kurtarıldın mı? kurtarıldın mı?
mezardan öbür dünya sana verildi mi?
onun gelmesi için hazır olup olmadığını kendinize sorun
hazırlanmış veya korkmuş ve kaçmaya misin?
kurtarıldın mı kurtarıldın mı?
mezardan öbür dünya sana verildi mi?
söyle bana dostum, onun gelmesi için hazır mısın?
sen hazır ya da korkmuş olup bitiyor?
çöldeki bir ses gibi bunu duyuyor musun?
günahlarınız için tövbe ettiniz ve bağışlanmayı buldunuz mu?
mutluluk dediğiniz şeyden vazgeçmeye hazır mısınız?
hepsi gerçekten anlamsız hepimiz beş parasız ölüyoruz
kendinize şunu sorun: tanık mısınız?
O'nun izinden yürümek için elinden geleni yapıyorsun?
bunu açıklarken Tuzla terbiyeli misiniz?
İsa adına utanmazca ilan etmek?
savunmasızları savunmaktan korkmuyor musun?
kırmızı beyaz ve mavi gibi
özgürlük ve adalet anlamına gelir
doğaüstü bir savaş römorkörü
özgür irademiz ve vicdanımız arasında
kalplerinin kapısını çalmak gibi
dar bir yolda mı yoksa geniş bir yolda mı yürüyeceksiniz?
kolay olmayabilir ama doğru olanı biliyorsun.
herkes bizi bu şekilde karar vermek gerekir
bu gerçek değil din için bir arayış
bencil dünyamızda her şey benimle ilgili
belki de kendimizi unuttuk?
artık kim alçakgönüllülüğe inanıyor?
ve almak yerine vermek daha iyi olabilir mi?
benlik saygısı dolu bu dünyada
büyük umutlar ve zengin olmak ve bling bling sahip hayalleri
sence para her şeyi düzeltebilir mi?
öldüğünde bir şey alacak mısın?
isimleriniz silindiyse ne yazık.
hayat kitabından, çünkü sayfayı yırttın.
yaptığın seçimler için kim suçlanacak
dua ettiğin tek zaman, daha fazla şey dilediğin zamandır.
ruhlarınız değiş tokuş edildiğinde ne kazanacaksınız
zevk dolu bir kafa acı dolu bir kalp
kurtarıldın mı? kurtarıldın mı?
mezardan öbür dünya sana verildi mi?
onun gelmesi için hazır olup olmadığını kendinize sorun
hazırlanmış veya korkmuş ve kaçmaya misin?
kurtarıldın mı kurtarıldın mı?
mezardan öbür dünya sana verildi mi?
söyle bana dostum, onun gelmesi için hazır mısın?
sen hazır ya da korkmuş olup bitiyor?