Destiny's Child — Cater 2 U şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Destiny's Child adlı sanatçının "Cater 2 U" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
bEYONCE/Elysha
Ohhh Eww Ohhh Eww
Baby I see you working hard
I want to let you know I’m proud
Let you know that I admire what you do Don’t know if I need to reassure you, my life would be purposeless without you
If I want it (you got it)
When I ask you (you provide it)
You inspire me to be better
You challenge me for the better
Sit back and let me pour out my love letter
Let me help you
Take off your shoes
Untie your shoe strings
Take off your cufflinks
What you wanna eat boo?
Let me feed you
Let me run your bathwater
Whatever your desire, I’ll supply yuh
Sing you a song
Turn my game on
I’ll brush your hair
Help you put your do-rag on Want a foot-rub?
You want a manicure?
Baby I’m yours, I want to cater to you boy
(Chorus)
Let me cater to you
'Cause baby this is your day
Do anything for my man
Baby you blow me away
I got your slippers, your dinner, your dessert and so much more
Anything you want just let me cater to you
Inspire me from the heart
Can’t nothing tear us apart
You’re all I want in a man
I put my life in your hands
I got your slippers, your dinner, your dessert and so much more
Anything you want, I want to cater to you
(Verse 2-Kelly)
Baby I’m happy you’re home
Let me hold you in my arms
I just wanna take the stress away from you
Making sure that I’m doing my part
Boy is there something you need me to do?
If you want it (I got it)
Say the word (and I’ll try it)
I know whatever I’m not fulfilling
Another woman is willing
I’m gonna fulfill your mind, body and spirit
I promise ya
I’ll keep myself up Remain the same chick
You fell in love with
I’ll keep it tight, I’ll keep my figure right
I’ll keep my hair fixed, keep rockin' the hottest outfits
When you come home late tap me on my shoulder, I’ll roll over
Baby I heard you, I’m here to serve you
If it’s love you need to give it is my joy
All I want to do, is cater to you boy
(Chorus)
Let me cater to you
'Cause baby this is your day
Do anything for my man
Baby you blow me away
I got your slippers, your dinner, your dessert and so much more
Anything you want just let me cater to you
Inspire me from the heart
Can’t nothing tear us apart
You’re all I want in a man
I put my life in your hands
I got your slippers, your dinner, your dessert and so much more
Anything you want, I want to cater to you
(Verse 3-Michelle)
I want to give you my breath, my strength, my will to be here
That’s the least I can do Let me cater to you
Through the good, the bad
The ups and the downs
I’ll still be here for you
Let me cater to you
'Cause you’re beautiful
I love the way you are
Fulfill your every desire
Your wish is my command
I wanna cater to my man
Your heart
So pure your love shines through
The darkness we’ll get through
So much of me is you
I wanna cater to my man
(Chorus)
Let me cater to you
'Cause baby this is your day
Do anything for my man
Baby you blow me away
I got your slippers, your dinner, your dessert and so much more
Anything you want just let me cater to you
Inspire me from the heart
Can’t nothing tear us apart
You’re all I want in a man
I put my life in your hands
I got your slippers, your dinner, your dessert and so much more
Anything you want, I wanna cater to you
Şarkı sözü çevirisi
bEYONCE / Elysha
Ohhh Eww Ohhh Eww
Bebeğim, çok çalıştığını görüyorum.
Gurur duyduğumu bilmeni istiyorum.
Yaptığın şeye hayran olduğumu bilmeni istiyorum. seni sakinleştirmem gerekip gerekmediğini bilmiyorum. hayatım sensiz amaçsız olurdu.
Eğer istersem (aldın mı)
Sana sorduğumda (bunu sağlıyorsun)
Daha iyi olmam için bana ilham veriyorsun.
Daha iyi olmak için bana meydan okuyorsun
Arkana yaslan ve aşk mektubumu dökmeme izin ver
Sana yardım edeyim
Ayakkabılarını çıkar
Ayakkabı iplerini Çöz
Kol düğmelerini çıkar
Ne yemek istersin boo?
Besleyemedim
Banyo suyunuzu çalıştırmama izin verin
Arzunuz ne olursa olsun, yuh tedarik edeceğim
Sana bir şarkı söyle
Oyunumu aç
Saçını tararım.
Bezini giymene yardım et, ayak masajı ister misin?
Manikür ister misin?
Seninim bebeğim, senin için çocuk hitap etmek istiyorum
(Koro)
Sana hitap edeyim
Çünkü bebeğim, bu senin günün.
Adamım için her şeyi yap
Bebeğim beni mest ediyorsun
Terliklerini, yemeğini, tatlılarını ve daha fazlasını aldım.
Sadece istediğin her şeyi sana hitap edeyim
Bana kalpten ilham ver
Hiçbir şey bizi parçalayamaz
Bir erkekte tek istediğim sensin.
Hayatımı senin ellerine bıraktım.
Terliklerini, yemeğini, tatlılarını ve daha fazlasını aldım.
Ne istersen, sana hizmet etmek istiyorum.
(Ayet 2-Kelly)
Bebeğim, evde olduğun için mutluyum.
Seni kollarımda tutmama izin ver
Sadece stresi senden almak istiyorum.
Üstüme düşeni yaptığımdan emin olmak için.
Benden yapmamı istediğin bir şey mi var?
Eğer istersen (aldım)
Kelimeyi söyle (ve deneyeceğim)
Neyi yerine getirmediğimi biliyorum.
Başka bir kadın istekli
Zihnini, bedenini ve ruhunu yerine getireceğim
Sana söz veriyorum
Kendimi ayakta tutacağım, aynı piliç olarak kalacağım.
Aşık olduğun
Sıkı tutacağım, figürümü doğru tutacağım
Saçımı sabit tutacağım, en sıcak kıyafetleri sallamaya devam edeceğim
Eve geç geldiğinde omzuma dokun, yuvarlanacağım.
Bebeğim, seni duydum, sana hizmet etmek için buradayım.
Eğer bu aşksa, o zaman vermelisin. bu benim neşem.
Tek istediğim sana hizmet etmek.
(Koro)
Sana hitap edeyim
Çünkü bebeğim, bu senin günün.
Adamım için her şeyi yap
Bebeğim beni mest ediyorsun
Terliklerini, yemeğini, tatlılarını ve daha fazlasını aldım.
Sadece istediğin her şeyi sana hitap edeyim
Bana kalpten ilham ver
Hiçbir şey bizi parçalayamaz
Bir erkekte tek istediğim sensin.
Hayatımı senin ellerine bıraktım.
Terliklerini, yemeğini, tatlılarını ve daha fazlasını aldım.
Ne istersen, sana hizmet etmek istiyorum.
(Ayet 3-Michelle)
Sana nefesimi, gücümü, burada olma isteğimi vermek istiyorum.
En azından bu kadarını mı hitap edeyim miyim
İyi, kötü ile
İnişler ve çıkışlar
Hala senin için burada olacağım.
Sana hitap edeyim
Çünkü çok güzelsin
Olduğun gibi seviyorum
Her arzunuzu yerine getirin
Dileğin benim emrimdir.
Dostum hitap etmek istiyorum
Kalbin
O kadar saf ki aşkın parlıyor
Karanlıktan geçeceğiz.
Beni en çok sen
Dostum hitap etmek istiyorum
(Koro)
Sana hitap edeyim
Çünkü bebeğim, bu senin günün.
Adamım için her şeyi yap
Bebeğim beni mest ediyorsun
Terliklerini, yemeğini, tatlılarını ve daha fazlasını aldım.
Sadece istediğin her şeyi sana hitap edeyim
Bana kalpten ilham ver
Hiçbir şey bizi parçalayamaz
Bir erkekte tek istediğim sensin.
Hayatımı senin ellerine bıraktım.
Terliklerini, yemeğini, tatlılarını ve daha fazlasını aldım.
İstediğin her şeyi, istediğim sana hitap