Destrophy — Misery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Destrophy adlı sanatçının "Misery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She walks across a pane of glass
And breathes so softly
She stares into the plane of glass
And whispers softly
Something’s missing
Looks past the edge of photographs
Pictures blurring
No one’s listening
(Can you hear me?)
You save the best but know there’s never time
You hide the pain behind a liar’s smile
But I can see the sorrows never end
Misplace the blame again
Misery begins when you stop believing
Is this your ever after?
Misery’s the end and it’s coming faster
Just remember I believe in you
Bows before the colored glass
And whispers softly
Can you hear me
She lives in castles made of sand
And she can’t believe
She can’t believe, can’t believe
They crumble down again
You save the best but know there’s never time
You hide the pain behind a liar’s smile
But I can see the sorrows never end
Misplace the blame again
Misery begins when you stop believing
Is this your ever after?
Misery’s the end and it’s coming faster
Just remember I believe in you
Şarkı sözü çevirisi
O cam bir bölmede yürür
Ve çok yumuşak nefes alır
Cam düzlemine bakıyor
Ve sessizce fısıldıyor
Bir şey eksik
Fotoğrafların kenarından geçmiş görünüyor
Resimleri bulanıklaştırma
Kimse dinlemiyor
(Beni duyabiliyor musun?)
En iyisini kurtarıyorsun ama asla zaman olmadığını biliyorsun
Acıyı yalancının gülümsemesinin arkasına saklıyorsun.
Ama acıların hiç bitmediğini görebiliyorum.
Suçu tekrar yanlış yere koy
Sefalet, inanmayı bıraktığın zaman başlar
Bu senin sonun mu?
Sefalet sona erdi ve daha hızlı geliyor
Sana inandığımı unutma.
Renkli camdan önce yaylar
Ve sessizce fısıldıyor
Beni duyabiliyor musun
Kumdan yapılmış kalelerde yaşıyor.
Ve o inanamıyor
İnanamıyor, inanamıyor.
Yine yıkılıyorlar.
En iyisini kurtarıyorsun ama asla zaman olmadığını biliyorsun
Acıyı yalancının gülümsemesinin arkasına saklıyorsun.
Ama acıların hiç bitmediğini görebiliyorum.
Suçu tekrar yanlış yere koy
Sefalet, inanmayı bıraktığın zaman başlar
Bu senin sonun mu?
Sefalet sona erdi ve daha hızlı geliyor
Sana inandığımı unutma.