Deströyer 666 — Thousand Plagues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deströyer 666 adlı sanatçının "Thousand Plagues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When every fool is given a voice
and every fool is given the right —
through the deafening roar of the maddening crowd
you just might hear the drums resounding.
A momentary lapse of Treason on the multinational stage,
A linear history manifest; a mass delusion by bequest.
Now, in this age of reason a million righteous fools
invoke a million Gods, as in the age of stone —
Christians and Zionist Jews, Crescent Moon peasants,
Marxist tyrants and childless hypocrites.
Tell me where the truth lies,
and I’ll tell you which lie is truth.
Another fucking clichéto misconstrue!
Men of ursury, count your corn —
you’d be better to count your days.
Women of perjury, you’ll rue the night
you gave yourself away.
Narcotic child: come you’ll see —
I fear not for your soul has fled from thee.
So beware the lure of religion
and beware the voice of idealism —
cast off the garb of your eloquence,
your romantic vision and their pretense.
Fuck them all, all ye of little faith —
let the Wolves Awaken!
Fuck the all, each and every one:
a thousand plagues upon them!
«By god you’re cunning, they never knew, behind the vision there was you.
You are cold, like a shadow, like a knife in the lives of the shallow.»
Fuck them all, each and every one —
a thousand plagues upon them!
Fuck them all. Salt the earth and betray them —
if there’s a god above, then hear my call:
a thousand plagues upon them.
One last request to wish them Hell.
My epitaph — my final word:
a thousand plagues upon them.
Şarkı sözü çevirisi
Her aptala bir ses verildiğinde
ve her aptalın hakkı vardır —
çıldırtıcı kalabalığın sağır edici kükremesi sayesinde
davulların yankılandığını duyabilirsiniz.
Çok uluslu sahnede vatana ihanet bir anlık lapse,
Doğrusal bir tarih tezahürü; vasiyetle kitlesel bir yanılsama.
Şimdi, bu akıl çağında bir milyon doğru aptal
taş çağında olduğu gibi bir milyon Tanrıyı çağır —
Hıristiyanlar ve Siyonist Yahudiler, hilal köylüler,
Marksist zorbalar ve çocuksuz ikiyüzlüler.
Bana gerçeğin nerede olduğunu söyle,
sana hangi yalanın doğru olduğunu söyleyeyim.
Başka bir yanlış anlama klişesi!
Ursury halkı, mısırınızı Sayın —
günlerini saysan daha iyi olur.
Yalancı şahitlik yapan kadınlar, geceye pişman olacaksınız
kendini ele verdin.
Narkotik çocuk: gel göreceksin —
Korkmuyorum, çünkü ruhun senden kaçtı.
Bu yüzden dinin cazibesine dikkat edin
ve idealizmin sesine dikkat et —
belagatının kıyafetini çıkar.,
Romantik görüşün ve onların taklidi.
Hepsini siktir et, küçük inancın hepsi —
Kurtlar Uyansın!
Ulan hepsi, her biri:
üzerlerinde binlerce bela var!
"Tanrım, kurnazsın, asla bilmediler, vizyonun arkasında sen vardın.
Soğuksun, bir gölge gibi, sığların hayatlarında bir bıçak gibi.»
Siktir et hepsini, her biri —
üzerlerinde binlerce bela var!
Hepsini siktir et. Dünyayı Tuzla ve onlara ihanet et —
yukarıda bir tanrı varsa, o zaman çağrımı duyun:
üzerlerinde binlerce bela var.
Onlara Cehennem dilemek için son bir istek.
Kitabem-son sözüm:
üzerlerinde binlerce bela var.