Desultory — Leeching Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Desultory adlı sanatçının "Leeching Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drained from wounds that you cannot see
Carry nothing and have nothing to give
Swim in chaos, smother in doubt
A painful life now lies ahead
Now it’s dark inside
Memories stashed away
Now it’s dark inside
Shame and guilt is our child
There’s no light where we stray
No salvation where we aim
Don’t want to die if I never lived
Close the door, you’re on your own
Pain is all they left behind
Pain is all that’s left inside
Right here I fall
Right here is where it ends
Blood in my eyes
Blood in my mouth
Moving on but can’t you see?
We’re just an inch from falling down
Walking backwards, embracing the dead
Can’t go back, you’re on your own
Now it’s dark inside s Shame and guilt is our child
Now it’s dark inside
Memories stashed away
Şarkı sözü çevirisi
Göremeyeceğin yaralardan süzüldü.
Hiçbir şey taşımayın ve verecek hiçbir şeyiniz yok
Kaos içinde yüzün, şüphe içinde boğun
Acı verici bir hayat şimdi önümüzde
Şimdi içeride karanlık.
Anılar saklandı
Şimdi içeride karanlık.
Utanç ve suçluluk bizim çocuğumuzdur
Yolumuzu kaybettiğimiz yerde ışık yok.
Hedeflediğimiz yerde kurtuluş yok
Hiç yaşamadıysam ölmek istemiyorum.
Kapıyı kapat, tek başınasın.
Geride bıraktıkları tek şey acı
Acı içinde kalan tek şey
Tam burada düşüyorum
İşte burada sona eriyor
Gözlerimdeki kan
Ağzımda kan
Devam ediyor ama görmüyor musun?
Düşmekten sadece bir santim uzaktayız.
Geriye doğru yürümek, ölüleri kucaklamak
Geri dönemezsin, tek başınasın.
Şimdi karanlık içinde utanç ve suçluluk bizim çocuğumuz
Şimdi içeride karanlık.
Anılar saklandı