Detente — Life Is Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Detente adlı sanatçının "Life Is Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deceived by false hopes into thinking there was something more
I’ve let what matters slip away
Like grains of sand falling from my hands
All tomorrows are yesterdays
No one really cares
They’re just out to survive
and if you find it hard to believe
you’re the one who’s living a lie
Oh yes, my life is pain, all was taken that I gave
Left with only broken promises
All tomorrows are yesterdays
No one really cares
They’re just out to survive
and if you find it hard to believe
you’re the one who’s living a lie
Can’t you see you’re wasting time
Believing in a better day that never comes
All the prayers that you pray won’t change tomorrow from yesterday
No one really cares
They’re just out to survive
and if you find it hard to believe
you’re the one who’s living a lie
Death to our false love, we live only to be gratified
Raise the sword high, strike us down
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir şey olduğunu düşünmek için yanlış umutlarla aldatıldı
Önemli olan şeyin kaybolmasına izin verdim.
Ellerimden düşen kum taneleri gibi
Tüm yarınlar yesterdays vardır
Kimse gerçekten umursamıyor
Sadece hayatta kalmak için dışarı çıktılar
ve eğer inanmakta zorlanıyorsanız
yalanı yaşayan sensin.
Oh evet, hayatım acı, verdiğim her şey alındı
Sadece kırık vaatlerle kaldı
Tüm yarınlar yesterdays vardır
Kimse gerçekten umursamıyor
Sadece hayatta kalmak için dışarı çıktılar
ve eğer inanmakta zorlanıyorsanız
yalanı yaşayan sensin.
Zaman kaybettiğini görmüyor musun?
Hiç gelmeyen daha iyi bir güne inanmak
Dua ettiğin tüm dualar yarından düne kadar değişmeyecek
Kimse gerçekten umursamıyor
Sadece hayatta kalmak için dışarı çıktılar
ve eğer inanmakta zorlanıyorsanız
yalanı yaşayan sensin.
Sahte aşkımıza ölüm, sadece tatmin olmak için yaşıyoruz
Kılıcı yükseğe kaldır, bizi vur