Dethklok — Training/Do It All for My Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dethklok adlı sanatçının "Training/Do It All for My Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are running out of time.
You’ve trained and you’ve been primed.
But before we send you out into the night.
Accept these gifts, these munitions.
They will aide your dark missions.
Use them with your power and your might.
Laser shooting lyric pen.
Poison dart drum stick.
Razor wire guitar strings.
Bass pick throwing star.
Hot Topic gift card…
that combined with a polymer will explode.
As the prophecy foretold the DOOMSTAR has been born.
And you all will be endowed with a power known to none.
The Deth lights are within you all waiting to be woken.
And when the five are united the evil will be broken.
I know that you doubt yourself
but you don’t have to worry because we believe in you.
Oh they already see you as a leader
and you can carry them into glory
but it’s all up to you you you.
You may not know you have the power
but it’s very clear to me.
The closer you are to your brother
the stronger you will be Stop using that word ‘brother'
it’s weird to me.
How dare you?
You should be ashamed of yourselves.
This is blasphemous what you say.
He is your family and he is your heart.
But when you say that it feels so very gay.
You must understand that if I had my brother alive,
the strength I would have.
But you don’t you’re all selfish bastards
and you make me sick to my stomach-
Because I do it all for my brother.
Yes my heart still burns for you.
Oh I’d wheel into battle if it meant one more moment with you
but it’s too late you know that it’s true.
I’ll live for you and I’ll die for you.
And I’ll love for you and I’ll cry for you.
Do it all for my brother do it all.
Enough of this.
We’ve had as much as we can take of this brother stuff.
We will go forth and rescue our BANDMATE as discussed.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman tükeniyor.
Eğitildin ve eğitildin.
Ama seni geceye göndermeden önce.
Bu hediyeleri, bu mühimmatı kabul et.
Karanlık görevlerine yardım edecekler.
Onları gücünüz ve gücünüzle kullanın.
Lazer çekim lirik kalem.
Zehirli dart davul sopa.
Dikenli tel gitar dizeleri.
Bas atma yıldızı seçin.
Sıcak Konu hediye kartı…
bu bir polimer ile birleştiğinde patlayacak.
Kehanetin öngördüğü gibi, kıyamet yıldızı doğdu.
Ve hiçbiri bilinen bir güç ile donatılmış olacak.
Deth ışıkları içinizde uyanmayı bekliyor.
Ve beşler birleşince kötülük yok olacak.
Kendinden şüphe ettiğini biliyorum.
ama endişelenmene gerek yok çünkü sana inanıyoruz.
Oh, seni zaten bir lider olarak görüyorlar
ve onları zafere taşıyabilirsin
ama tüm size kalmış.
Gücün olduğunu bilmiyor olabilirsin.
ama bu benim için çok açık.
Yakın kardeşin için
güçlü kelime ‘kardeş kullanarak Durdurmak olacak'
bana garip geliyor.
Nasıl cüret edersin?
Kendinizden utanmalısınız.
Söylediklerin küfürdür.
O senin ailen ve o senin kalbin.
Bu kadar çok gay geliyor ama ne zaman dersen.
Eğer kardeşim hayatta olsaydı bunu anlamalısın.,
sahip olduğum güç.
Ama hepiniz bencil piçlersiniz.
ve midemi bulandırıyorsun.-
Çünkü her şeyi kardeşim için yapıyorum.
Evet, kalbim hala senin için yanıyor.
Oh, eğer seninle bir an Daha geçireceksem, savaşa girerdim.
ama bunun doğru olduğunu bilmek için çok geç.
Senin için yaşayacağım ve senin için öleceğim.
Ve seni seveceğim ve senin için ağlayacağım.
Her şeyi kardeşim için yap, her şeyi yap.
Bu kadar yeter.
Bu kardeş olayından alabileceğimiz kadar çok şey yaşadık.
Tartıştığımız gibi grup ARKADAŞIMIZI kurtaracağız.