Дети лабиринта — Летаргический сон şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дети лабиринта adlı sanatçının "Летаргический сон" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В окна свет фонаря
и идёт белый снег.
Сколько прожито зря —
кто дать сможет ответ?
Мыслей мутный бульон,
загустел в тухлый бред.
Летаргический сон —
клетка сомкнутых век.
Из замка торчит ключ —
открывай, уходи…
Мир снаружи — колюч,
здесь — бесцветен, внутри.
Обреченностью веет
со всех из сторон.
Снег идет все сильнее.
Темны стёкла окон.
(февраль 2009, начало 1996—1997)
Şarkı sözü çevirisi
Pencere ışık fener
ve beyaz kar geliyor.
Ne kadar boşuna yaşadı —
kim vermek mümkün olacak cevap?
Düşünceler çamurlu et suyu,
koyulaşıncaya içinde kokmuş bir saçmalık.
Uyuşuk uyku —
kapalı göz kapaklarının kafesi.
Anahtar kilitten yapışıyor —
aç, git.…
Dışarıdaki dünya dikenli,
burada-içinde renksiz.
Kıyamet esiyor
tüm tarafların.
Kar yağıyor güçlü.
Cam pencereler karanlık.
(Şubat 2009, 1996-1997 başında)