Детидетей — Изо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Детидетей adlı sanatçının "Изо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Изо
На белом листочке
Поставлю я точки,
Кружки, запятые —
Такие простые.
Я проведу линии —
Короткие, длинные,
Штришками, пунктирами
Рисую картину я:
Вот ты, вот я,
Вот жизнь моя,
Нарисованная!
Вот дом, вот калитка,
Вот пруд, а в нем рыбка,
Собака и кошка,
Герань на окошке.
Счастливые лица,
На дереве птицы,
Мечты исполняются,
И все улыбаются
Тебе и мне
Всего вполне
Предостаточно…
А-а-а, до чего же хорошо,
Порисую я еще…
На белом листочке
Поставлю я точки,
Кружки, запятые —
Такие простые.
Ох, как интересно:
Мы рядом, мы вместе,
И все, что нам надо —
Мелки и бумага.
Вот ты, вот я,
Вот жизнь моя,
Нарисованная,
Нарисованная,
Замечательная!
Şarkı sözü çevirisi
Izo
Beyaz bir yaprak üzerinde
Noktaları koyacağım,
Kupalar, virgül —
Çok basit.
Çizgileri çizeceğim —
Kısa, uzun,
Штришками, пунктирами
Ben bir resim çiziyorum:
İşte buradasın, işte buradayım.,
İşte hayatım,
Boyalı!
İşte ev, işte kapı,
İşte bir gölet ve içinde bir balık var,
Köpek ve kedi,
Penceredeki sardunya.
Mutlu yüzler,
Kuş ağacı üzerinde,
Rüyalar yerine getirilir,
Ve herkes gülümsüyor
Sen ve ben
Toplam oldukça
Bol miktarda…
Ah-ah-ah, ne kadar iyi,
Biraz daha çizeceğim.…
Beyaz bir yaprak üzerinde
Noktaları koyacağım,
Kupalar, virgül —
Çok basit.
Oh, ne kadar ilginç:
Yanındayız, birlikteyiz.,
Ve ihtiyacımız olan her şey —
Boya kalemi ve kağıt.
İşte buradasın, işte buradayım.,
İşte hayatım,
Çizilmiş,
Çizilmiş,
Harika!