Детидетей — Оса şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Детидетей adlı sanatçının "Оса" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Оса
Оса на ломтике арбуза.
И мы, мы счастливы, как дети.
Ты сам придумал эти чудеса.
Ты придумал море-небо, в нем
Два облака-два корабля.
Но как ты сочинил меня?..
Смотри: ой, как же красиво тут:
Сквозь кроны лип виден салют.
А может, он просто внутри?
Пойдем, везде открыты двери в наш дом,
И мы всегда будем в нем:
Наш дом — это вдвоем…
Пойдем гулять…
Идти далеко вперед…
Никто никогда не найдет
Нас… Идти, идти,
Идти далеко вперед…
Пусть дождь начнется вот-вот,
А мы далеко вперед
Идем вдвоем…
Оса на ломтике арбуза.
Теперь, мы счастливы, как дети.
Ты сам придумал эти чудеса.
Пришло сердце в гости к сердцу без стука,
И голова искала слова,
А рука нашла твою руку!..
Пойдем гулять…
Идти далеко вперед…
Никто никогда не найдет
Нас… Идти, идти,
Идти далеко вперед…
Пусть дождь начнется вот-вот,
А мы далеко вперед
Идем вдвоем…
Идем вдвоем…
Идем вдвоем…
Далеко вперед…
… Идти, идти,
Идти далеко вперед…
Пусть дождь начнется вот-вот,
А мы далеко вперед
Идем вдвоем…
Şarkı sözü çevirisi
Eşekarısı
Yaban arısı bir dilim karpuz üzerinde.
Ve biz, çocuklar kadar mutluyuz.
Bu mucizeleri sen uydurdun.
Sen deniz icat-gökyüzü, içinde
İki bulut, iki gemi.
Ama beni nasıl besteledin?..
Bak: oh, burada ne kadar güzel:
Ihlamur taç ile selam görünür.
Belki de içeridedir.
Hadi, her yerde evimizin kapıları açık,
Ve biz her zaman içinde olacağız:
Evimiz yalnız.…
Hadi yürüyüşe çıkalım.…
Çok ileri gitmek…
Hiç kimse bulamaz
Biz ... git, git,
Çok ileri gitmek…
Yağmur başlasın,
Ve biz çok ilerideyiz
Birlikte gidelim.…
Yaban arısı bir dilim karpuz üzerinde.
Şimdi, çocuklar kadar mutluyuz.
Bu mucizeleri sen uydurdun.
Kalp vurma olmadan kalbe ziyarete geldi,
Ve kafa kelimeleri arıyordu,
Ve el elini buldu!..
Hadi yürüyüşe çıkalım.…
Çok ileri gitmek…
Hiç kimse bulamaz
Biz ... git, git,
Çok ileri gitmek…
Yağmur başlasın,
Ve biz çok ilerideyiz
Birlikte gidelim.…
Birlikte gidelim.…
Birlikte gidelim.…
Çok ileri…
... Git, git,
Çok ileri gitmek…
Yağmur başlasın,
Ve biz çok ilerideyiz
Birlikte gidelim.…