dEUS — Disappointed In The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, dEUS adlı sanatçının "Disappointed In The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who could tell the story better
About the things that I went through
Some were great but most were terrifying
and so spooky too
Had to get out of there, to hide away
Had to get out of there, to find my way
I troubled everything too soon
Now where I want to be is
where I want to be is …
Need I say my only wish was
To escape my earthly life
High skies were no option whereas
Diving deep in oceans wide
Was the way for me, to hide away
A possibility, to leave today
I troubled everything too soon
Now where I want to be is
where I want to be is …
Under the sea, is where I’ll be No talking 'bout the rain no more
I wonder what thunder will mean, when only in my dream
the lightning comes before the roar
Circumstantial situations, now I know what people meant
Beware of the implications, God I’ve had enough of them
Dedicated to be brave and find a way
Just picking out a wave and slide away
I troubled everything too soon
Now where I want to be is
where I want to be is …
Maybe taking it another hour
then taking away the pain
Maybe taking it another hour
then taking away the pain
Maybe taking it another hour
then taking away the pain
then taking away the pain
then taking away the pain
then taking away the pain
I troubled everything too soon
Now where I want to be is
where I want to be is …
Under the sea, is where I’ll be No talking 'bout the rain no more
I wonder what thunder will mean, when only in my dream
the lightning comes before the roar
Under the sea, down here with me I find I’m not the only one
Who ponders what life would mean if we hadn’t been
so disappointed in the sun
And that’s why we’re thinking
that’s why we’re drinking in a bar under the sea
And that’s why we’re thinking
that’s why we’re drinking in a bar under the sea
Şarkı sözü çevirisi
Bu hikayeyi kim daha iyi anlatabilirdi
Yaşadıklarım hakkında.
Bazıları harikaydı ama çoğu korkunçtu
ve çok ürkütücü
Saklanmak için oradan çıkmak zorunda kaldım.
Yolumu bulmak için oradan çıkmam gerekiyordu.
Her şeyi çok erken rahatsız ettim.
Şimdi olmak istediğim yer
olmak istediğim yer almaktadır …
Tek dileğim olduğunu söylememe gerek var
Dünyevi hayatımdan kaçmak için
Yüksek gökyüzü bir seçenek değildi.
Geniş okyanuslarda derin dalış
Benim için saklanmak için bir yol vardı
Bugün ayrılmak için bir fırsat
Her şeyi çok erken rahatsız ettim.
Şimdi olmak istediğim yer
olmak istediğim yer almaktadır …
Denizin altında, nerede olacağım yağmur hakkında konuşmak yok artık
Gök gürültüsünün ne anlama geleceğini merak ediyorum, sadece rüyamda
Yıldırım kükremeden önce gelir
İkinci dereceden durumlar, şimdi insanların ne anlama geldiğini biliyorum
Sonuçlardan sakının, Tanrım, onlardan bıktım.
Cesur olmak ve bir yol bulmak için adanmış
Sadece bir dalga seçiyorum ve kayıyorum
Her şeyi çok erken rahatsız ettim.
Şimdi olmak istediğim yer
olmak istediğim yer almaktadır …
Belki bir saat daha sürer.
sonra acıyı ortadan kaldırmak
Belki bir saat daha sürer.
sonra acıyı ortadan kaldırmak
Belki bir saat daha sürer.
sonra acıyı ortadan kaldırmak
sonra acıyı ortadan kaldırmak
sonra acıyı ortadan kaldırmak
sonra acıyı ortadan kaldırmak
Her şeyi çok erken rahatsız ettim.
Şimdi olmak istediğim yer
olmak istediğim yer almaktadır …
Denizin altında, nerede olacağım yağmur hakkında konuşmak yok artık
Gök gürültüsünün ne anlama geleceğini merak ediyorum, sadece rüyamda
Yıldırım kükremeden önce gelir
Denizin altında, Burada benimle birlikte, tek ben olmadığımı görüyorum
Biz olmasaydık hayatın ne anlama geleceğini kim düşünürdü
güneşte çok hayal kırıklığına uğradım
Ve bu yüzden düşünüyoruz
bu yüzden deniz altındaki bir barda içiyoruz.
Ve bu yüzden düşünüyoruz
bu yüzden deniz altındaki bir barda içiyoruz.