dEUS — Divebomb Djingle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, dEUS adlı sanatçının "Divebomb Djingle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It is a waterproof, windproof, I love you
I’m-on-the-roof-kind-of-a-day, day
We’re in the grillroom with the groundwork
You stain your skirt, skirt, I like your hairdo, I hate your way
Yes, that’s the price you pay, yes, that’s the price you pay
Yes, that’s the price you pay, yes, that’s the price you pay
I’m just a shipboy, I pay my shiptoll
And every shipday I take a shipstroll out on the deck
It’s complicated, I underrated
But now I made it, might it be a bit o.k.
No, that’s the price you pay, no, that’s the price you pay
No, that’s the price you pay, no, that’s the price you pay
'i'm feeling weary', he said to larry
'i'm gonna o.d., I hit the roadie, I’m in a popband'
He said, 'remember james dean was looking pristine
In comes the benzine out goes the rebel without a grant but with a fanzine'
Yes, that’s the price you pay, yes, that’s the price you pay
Yes, that’s the price you pay, yes, that’s the price you pay
Just like a dive-bomb, you’re gonna dive son, ain’t nothing won hon'
Until it’s done done, look out for the quake
Check out the ceiling, there’s nothing healing
Your life is peeling, I know the feeling, you just wanna break
You just wanna break
No, that’s the price you pay, no, that’s the price you pay
No, that’s the price you pay, no, that’s the price you pay
I’m just a shipboy, I pay my shiptoll
And every shipday I take a shipstroll out on the deck
It’s complicated, I underrated
But now I made it, might it be a bit o.k.
No, that’s the price you pay
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir su geçirmez, rüzgar geçirmez, seni seviyorum
Ben-on-the-çatı-tür-of-a-gün, gün
Zemin hazırlığı ile ızgara odasındayız.
Eteğini lekeliyorsun, eteğini, saç stilini seviyorum, tarzından nefret ediyorum
Evet, para, Evet fiyatı var, her şeyin bir bedeli var
Evet, para, Evet fiyatı var, her şeyin bir bedeli var
Ben sadece bir gemiciyim, shiptoll'umu ödüyorum
Ve her gemi günü güvertede bir gemi alıyorum
Biraz karışık, hafife aldım.
Ama şimdi yaptım, biraz normal olabilir.
Hayır, ödemek, bedeli var, her şeyin bir bedeli var
Hayır, ödemek, bedeli var, her şeyin bir bedeli var
'yorgun hissediyorum' dedi larry'ye
'ben o. d. olacak, ben roadie vurdu, ben bir popband değilim'
Dedi ki, ' james dean'in bozulmamış göründüğünü hatırla
İçeri benzin geliyor, dışarı çıkıyor, asi hibe olmadan, ama fanzin ile.
Evet, para, Evet fiyatı var, her şeyin bir bedeli var
Evet, para, Evet fiyatı var, her şeyin bir bedeli var
Tıpkı bir dalış bombası gibi, dalacaksın evlat, hiçbir şey kazanmadı tatlım.
Her şey bitene kadar, depreme dikkat edin
Tavana bak, iyileşecek bir şey yok.
Hayatın soyuluyor, bu hissi biliyorum, sadece kırmak istiyorsun
Sadece kırmak istiyorsun
Hayır, ödemek, bedeli var, her şeyin bir bedeli var
Hayır, ödemek, bedeli var, her şeyin bir bedeli var
Ben sadece bir gemiciyim, shiptoll'umu ödüyorum
Ve her gemi günü güvertede bir gemi alıyorum
Biraz karışık, hafife aldım.
Ama şimdi yaptım, biraz normal olabilir.
Hayır, ödediğin bedel bu.