dEUS — Instant Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, dEUS adlı sanatçının "Instant Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re probably right, seen from your side, that I’ve been lucky
but I’ve been meaning to crack all week.
Yes I’ve been involved, it never resolved into anything shocking.
Pains playing yoyo in my body as we speak.
And now I found something to look for, but I can’t decide,
'Cause I might find that to stroll behind is better than to score.
Just like I did before.
It wouldn’t be true, not towards you, to say that I’m staying.
When on every single impulse, on every other move I react.
'Cause in any old creek, with changing technique, you’ll see me playing.
After any old motherfucking blow I’ll be back.
We turned away from instant stuff
our cracking codes were breaking up our words were sucked out it made them clean.
And after lowness say it and after more let it be known
Our codes are grown into something mean.
You’re probably right, as for tonight, you’re making me nervous.
What is it you want me to be thinking of?
I’ll put on a movie, I’ll play something groovy as a matter of service
And I’ll chuckle when you smile as a matter of love.
'Cause you know it’s not my style to be giving up now.
And this pain in my side, I had enough.
This time I go for Instant Street
This life’s a soulless excuse for all abuse and parenthesis.
The flyspecked windows and the stinking lobbies
they’ll remain all the same, all the same.
This time I go. This time I go…
Şarkı sözü çevirisi
Muhtemelen haklısınız, sizin tarafınızdan görüldüğü gibi, şanslı olduğumu
ama bütün hafta çatlamak istiyordum.
Evet, dahil oldum, hiçbir zaman şok edici bir şeye dönüşmedi.
Biz konuşurken vücudumda yoyo oynayan ağrılar.
Ve şimdi aramam gereken bir şey buldum, ama karar veremiyorum,
Çünkü arkadan dolaşmanın gol atmaktan daha iyi olduğunu görebilirim.
Tıpkı daha önce yaptığım gibi.
Kaldığımı söylemek sana karşı doğru olmaz.
Her dürtüde, her hareketimde tepki veriyorum.
Çünkü herhangi bir eski derede, değişen teknikle, beni oynarken göreceksin.
Herhangi bir lanet olası darbeden sonra geri döneceğim.
Anlık şeylerden uzaklaştık
çatlama kodlarımız kırıldı, sözlerimiz emildi ve onları temizledi.
Ve alçakgönüllülükten sonra söyle ve daha sonra bilinsin
Kodlarımızı bir anlamı içine yetiştirilmektedir.
Muhtemelen haklısın, bu gece için beni geriyorsun.
Ne düşünmemi istiyorsun?
Bir film koyacağım, hizmet meselesi olarak harika bir şey oynayacağım
Ve sen bir aşk meselesi olarak gülümsediğinde kıkırdayacağım.
Çünkü artık vazgeçmek benim tarzım değil.
Ve bu acı benim tarafımda, yeterince vardı.
Bu sefer anında Sokak için gidiyorum
Bu hayat, herhangi bir hakaret ve parantez için ruhsuz bir bahane.
Flyspecked pencereler ve kokuşmuş lobiler
hepsi aynı kalacak, hepsi aynı.
Bu sefer gidiyorum. Bu sefer gidiyorum …