dEUS — Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, dEUS adlı sanatçının "Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rose said «e it’s time to make a mess
Time will be soon mine in time I guess
She’s painting on my back a beautiful flowerpot
And she treats me she treats me she treats me like her local god
Rose said «e it’s time to make a mess
This one’s yours and yours is self obsessed
She’s painting on my back a green tom, the beefheart one
And she cuddles and she coos and she cuts the bullshit I confessed
She said:"Don't look my way
What can I possibly say
I’ve never seen you before today
I’m just the one that makes you think of the one
that makes you feel you’re the one"
But thank you for the roses, for the roses
so thank you for the roses, for the roses
thank you for the roses, for the roses
thank you for the roses, for the roses
Rose said «e it’s time to make a mess
remind me what it is that I do best
She’s painting on my back some beautiful something sweet
And she treats me she treats me she beats me Rose said «e my time has come at last
Ugly things through my mind they have passed
She’s scratching on my back 'if this boy believes me'
She leaves me, deceives me and takes those flowers just to please me…
Rose don’t mind where she been
She been blind
She been mine
All this time
She been kind
She been mine
She said: «Thank you for the roses, for the roses"(just to please me)
Thank you for the roses, for the roses (just to please me)
Thank you for the roses, for the roses (just to please me)
Thank you for the roses, for the roses (just to please me)
Thank you.
Şarkı sözü çevirisi
Rose şöyle dedi: "bir karmaşa yaratmanın zamanı geldi
Zaman yakında benim olacak sanırım
Sırtıma güzel bir saksı çiziyor.
Ve bana davranıyor bana davranıyor bana yerel tanrısı gibi davranıyor
Rose şöyle dedi: "bir karmaşa yaratmanın zamanı geldi
Bu senin ve seninki kendi kendine takıntılı
Sırtıma yeşil bir tom çiziyor, beefheart olan
Ve sarılıyor, coos yapıyor ve itiraf ettiğim saçmalıkları kesiyor
Dedi ki: "bana bakma
Ne diyebilirim ki
Daha önce hiç görmemiştim
Ben sadece seni düşündüren kişiyim.
o hissettiğin sensin yapar "
Ama güller için teşekkür ederim, güller için
güller için teşekkür ederim, güller için
güller için teşekkür ederim, güller için
güller için teşekkür ederim, güller için
Rose şöyle dedi: "bir karmaşa yaratmanın zamanı geldi
bana en iyi yaptığım şeyi hatırlat.
Sırtıma güzel bir şey çiziyor.
Ve bana davranıyor, bana davranıyor, beni dövüyor, Rose dedi ki: "sonunda zamanım geldi
Çirkin şeyler aklımdan geçti.
Eğer bu çocuk bana inanırsa sırtımı kaşıyor.
Beni terk ediyor, beni aldatıyor ve bu çiçekleri sadece beni memnun etmek için alıyor…
Rose nerede olduğunu umursamıyor.
Kör oldu
Benim kızım da o
Tüm bu zaman boyunca
Nazik kız
Benim kızım da o
Dedi ki:"güller için teşekkür ederim, güller için" (sadece beni memnun etmek için)
Güller için teşekkür ederim, güller için (sadece beni memnun etmek için)
Güller için teşekkür ederim, güller için (sadece beni memnun etmek için)
Güller için teşekkür ederim, güller için (sadece beni memnun etmek için)
Teşekkür ederim.