Deutsche Volkslieder — Ja, wir sind die lustigen Holzhackerbuam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deutsche Volkslieder adlı sanatçının "Ja, wir sind die lustigen Holzhackerbuam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ja wir sind die lustigen Holzhackerbuam,
Uns lieben die Mädel, uns hassen die Buam.
Tief im Wald da wohnt der Förster
Und sein schönes Kind,
Und sie küsst so gern, das ist doch kein Sünd.
Kommen wir des Weges, steht sie immer in der Tür,
Doch mit der Büchse steht der Förster hinter ihr.
Ja, wir küssen alle gern des Försters Töchterlein,
Fenster ist so schön, nachts bei Mondenschein.
Steigen wir die Leiter hoch,
Oh Schreck was sehen wir,
Mit der Büchse steht der Förster hinter ihr.
Wir ziehn über Berge, durch Täler und Höhn,
Wo´s Edelweis blüht und die Mädel so schön.
Wir trinken vom Bach, der so klar ist und rein,
Zur Not kann´s auch Bier aus ‘nen Maßkrug sein.
Sonntags war die schöne Maid
Bei uns im Dorf zum Tanz,
Sie küsste immerzu des Bürgermeisters Franz.
Aber in der Pause, ruck - zuck da kamen wir,
Doch mit der Büchse stand der Förster hinter ihr.
Şarkı sözü çevirisi
Evet, biz komik woodchipper çocuklarıyız, kızları seviyoruz, erkeklerden nefret ediyoruz.
Ormanın derinliklerinde bir Ormancı ve güzel çocuğu var ve öpmeyi seviyor, bu günah değil.
Yol boyunca gelirsek, o her zaman kapıda duruyor, ama kutu ile Forester onun arkasında duruyor.
Evet, hepimiz Ormancının küçük kızını öpmeyi seviyoruz, pencere çok güzel, geceleri ay ışığında.
Merdivene tırmanalım, korku, ne görüyoruz, forester'ın arkasında duran bir kutu ile.
Dağlarda, vadilerde ve tepelerde, Edelweis'in çiçek açtığı ve kızın çok güzel olduğu yerlerde hareket ediyoruz.
Çok temiz ve temiz olan bir dereden içiyoruz, gerekirse bir kupadan bira da olabilir.
Pazar günleri güzel Hizmetçi bir dans için köyde bizimle oldu, o her zaman Belediye Başkanı Franz öptü.
Ama molada, pislik-zuck orada geldik, ama silahla Forester onun arkasında durdu.