Devendra Banhart — Little Yellow Spider şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devendra Banhart adlı sanatçının "Little Yellow Spider" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little yellow spider laughing at the snow
Well maybe that spider knows something that I don’t know
Cuz I’m goddamn cold
Little white monkey staring at the sand
Maybe that monkey figured out something I couldn’t understand
Who knows
Well I came upon a dancing crab and I stopped to watch it shake, I said,
'Dance for me just one more time before ya hibernate,
and ya come out a crab cake'
And hey there little snapping turtle, snapping at a shell
Oh there’s mysteries inside I know
But what they are I just can’t tell for sure
And hey there little baby crow, you’re looking kind of mean
I think I oughta split before ya start letting off your spleen
For sure
And hey there little sexy pig, you mated with a man
And now you’ve got a little kid
With hooves instead of hands
And oh all of the animals, all of the animals
And hey there little mockingbird, they sing about you in songs
'Oh where ya been? Have ya broke a wing?'
I haven’t heard ya in so long
And hey there little albatross, swimming in the air
'Aw, hey ya know I can’t fly and I Think we really oughta play fair'
And hey there mister happy squid, you move so psychedelically
You hypnotize with your magic dance all the animals in the sea
For sure
And oh all of the animals, all the animals
And hey there Mr. Morning Sun, what kind of creature are you
I can’t stare, but I know you’re there
Goddamn, how I wish I knew
And hey there Mrs. Lovely Moon, you’re lonely and you’re blue
It’s kind of strange the way you change
But then again we all do, too.
Şarkı sözü çevirisi
Küçük sarı örümcek karda gülüyor
Belki de o örümcek benim bilmediğim bir şey biliyordur.
Çünkü lanet üşüyorum
Küçük beyaz maymun kuma bakıyor
Belki de o maymun anlayamadığım bir şeyi anlamıştır.
Kim bilir
Dans eden bir yengeçle karşılaştım ve titremesini izlemek için durdum, dedim ki,
Ya Hazırda Beklet önce benim için dans bir kez daha ,
ve bir yengeç keki çıkarsın.
Ve hey, orada küçük bir kaplumbağa, kabuğa yapışıyor
İçinde Gizemler var. biliyorum.
Ama ne olduklarını tam olarak söyleyemem
Ve hey orada küçük bebek karga, biraz kötü görünüyorsun
Sanırım dalağını bırakmadan önce ayrılmalıyım.
Kesinlikle
Ve hey, küçük seksi domuz, bir erkekle çiftleştin
Ve şimdi küçük bir çocuğun var
Eller yerine toynaklarla
Ve oh tüm hayvanlar, tüm hayvanlar
Ve hey, küçük alaycı kuş, şarkılarda senin hakkında şarkı söylüyorlar
'Ah nerede kaldın? Kanat mı kırdın?'
Seni uzun zamandır duymamıştım.
Ve hey orada küçük Albatros, havada yüzüyor
'AW, hey ya ben uçamıyorum biliyorum Ve ben gerçekten adil oynamak gerektiğini düşünüyorum'
Ve hey orada Bay mutlu Kalamar, çok psychedelically hareket
Sihirli dansınla hipnotize ediyorsun denizdeki tüm hayvanlar
Kesinlikle
Ve oh tüm hayvanlar, tüm hayvanlar
Ve hey, Bay sabah güneşi, ne tür bir yaratıksın
Bakamıyorum ama orada olduğunu biliyorum.
Lanet olsun, keşke bilseydim.
Ve hey orada Bayan güzel ay, sen yalnızsın ve mavisin
Değişmen biraz garip.
Ama yine de hepimiz biliyoruz.