Devendra Banhart — Quedate Luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devendra Banhart adlı sanatçının "Quedate Luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no he tomado
Pero me voy a tomar un traguito ahora
Y se que lo que más espero
Lo más que se me enamora
Tres, siete, diez
Ya no me ves
Pero se aleja
Digo tu nombre
Ya saberás quien es Soy el perro a tus pies
Que te muerde la costilla
Las estrellas brillan y la luna se sienta en su silla
¿Qué tomas lunita y porqué estás tan amarilla?
Bueno, ya estoy cansada y mis hijas ya me dicen viejita
El pelo tan seco y mi piel ya no brilla
Pero el mundo es tuyo, esta noche eres mía
Así qué
Quédate, quédate luna
Quédate, quédate luna
Quédate, quédate luna
Quédate, quédate luna
Mira a dios en el aire, mira a dios en el mar
Yo te doy toda mi vida para oírte cantar
Oye a dios en el viento, prueba a dios en la miel
Dios vive afuera y adentro también
Dímelo, dímelo luna
Dímelo, dímelo luna
Dímelo, dímelo luna
Dímelo, dímelo luna
Dímelo, dímelo luna
Dímelo, dímelo luna
Dímelo, dímelo luna
Dímelo, dímelo luna
Yo no he tomado
Pero me voy a tomar un traguito ahora
Y se que lo que más espero
Lo más que se me enamora
Şarkı sözü çevirisi
Ben almadım
Ama şimdi küçük bir yudum alacağım.
Ve en çok ne beklediğimi biliyorum
Ne kadar çok aşık olursam
Üç, yedi, on
Artık beni görmüyorsun.
Ama o uzaklaşıyor
Adın diyorum
Kim olduğunu bileceksin. Ayaklarının altındaki köpeğim.
Kaburganı ısır
Yıldızlar parlıyor ve ay sandalyesinde oturuyor
Lunita'yı ne alıyorsun ve neden bu kadar sarısın?
Yorgunum ve kızlarım bana yaşlı diyor.
Saçlar çok kuru ve cildim artık parlamıyor
Ama dünya senin, bu gece sen benimsin
Böyle
Kal, ay kal
Kal, ay kal
Kal, ay kal
Kal, ay kal
Havada Tanrı'ya bak, denizde Tanrı'ya bak
Hayatım boyunca seni dinlemek şarkı veriyorum
Rüzgarda Tanrı'yı duy, balda Tanrı'yı tat
Tanrı dışarıda ve içeride de yaşıyor
Söyle bana, söyle bana ay
Söyle bana, söyle bana ay
Söyle bana, söyle bana ay
Söyle bana, söyle bana ay
Söyle bana, söyle bana ay
Söyle bana, söyle bana ay
Söyle bana, söyle bana ay
Söyle bana, söyle bana ay
Ben almadım
Ama şimdi küçük bir yudum alacağım.
Ve en çok ne beklediğimi biliyorum
Ne kadar çok aşık olursam