Devendra Banhart — The Body Breaks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devendra Banhart adlı sanatçının "The Body Breaks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The body breaks
And the body is fine
I’m open to yours
And I’m open to mine
The body aches
And that ache takes it time
But you’ll get over yours
And I’ll get over mine
And the sun will shine
And the moon will rise up The body calls
Yeah, the body, it calls out
It whispers at first
But it ends with a shout
The body burns
Yeah, the body burns strong
Until mine is with yours
Then mine will burn on My flash sings out
It sings, «Come pour me out»
The body sways
Like the wind on a swing
A bridge through a hoop
Or a lake through a ring
The body stays
And then the body moves on And I’d really rather not dwell on When yours will be gone
But within the dark
There is a shine
One tiny spark
That’s yours and mine
Şarkı sözü çevirisi
Vücut kırılır
Ve vücut iyi
Ben seninkilere açığım.
Ve ben benimkine açığım
Vücut ağrıyor
Ve bu acı zaman alır
Ama sen kendininkini unutacaksın.
Ve ben kendiminkini aşacağım
Ve güneş parlayacak
Ve ay yükselecek vücut çağırıyor
Evet, vücut, bağırıyor.
İlk başta fısıldıyor
Ama her şey bir çığlık ile sona eriyor
Vücut yanıyor
Evet, vücut çok yanıyor.
Benimki seninkiyle birlikte olana kadar
O zaman benimki yanıp sönüyor
Şarkı söylüyor, " gel beni dök»
Vücut sallanır
Bir salıncakta rüzgar gibi
Bir çember ile bir köprü
Ya da bir halkadan bir göl
Vücut kalır
Ve sonra vücut devam ediyor ve seninki gittiğinde üzerinde durmamayı tercih ederim
Ama karanlıkta
Bir parlaklık var
Küçük bir kıvılcım
Bu senin ve benim