Devics — My Beautiful Sinking Ship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devics adlı sanatçının "My Beautiful Sinking Ship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is it, tow the line
We barely made it back this time
On the deck, half open eyes
Looking up to see the sunlight
Swing and sway
And we sail away
Oh, my ship is a big black stain
In this sea of fish and fame
Tears and holes in the sails
She’s gold but getting frail
We’ll just keep taping up the floor
Ignore the water and hope for the shore
Water’s a-seeping in And the ship is filling
All the oars have gone off course
But loyally we stay aboard
Is this the end, the top for me?
No, chin up, stiff lip
Just wait and they’ll give
Oh, my, my, my
I’m a stone
I can’t unleash my bells
Can’t unleash my bells
My ship can’t find it’s way home
Şarkı sözü çevirisi
İşte bu, halatı Çek.
Bu sefer zar zor geri döndük.
Güvertede, yarı açık gözler
Güneş ışığını görmek için yukarı bakıyor
Salıncak ve sallanma
Ve Yelken açıyoruz
Oh, gemim büyük siyah bir leke
Bu balık ve şöhret denizinde
Yelkenlerde gözyaşları ve delikler
O altın ama kırılgan hale geliyor
Zemini bantlamaya devam edeceğiz.
Suyu görmezden gel ve kıyıya umut et
Su sızıyor ve gemi doluyor.
Tüm kürekler rotadan çıktı
Ama sadık bir şekilde gemide kalıyoruz.
Bu son mu, benim için en iyisi mi?
Hayır, çene Yukarı, sert dudak
Sadece bekle ve verecekler
Aman, aman, aman, aman
Ben bir taşım
O çanlar benim salabilirim
Çanları açamıyorum.
Gemim eve dönüş yolunu bulamıyor.