Devil Doll — King of Brooklyn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devil Doll adlı sanatçının "King of Brooklyn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everytime you tell me lies it comes as no surprise,
Because I know you better than you do,
and that you can’t help all the things that you do.
Everytime you kiss my face, and take me to that very special place,
Why did you love me? Was it just for the chase?
I want to kiss you, Then punch you in the face. (2x)
You think you’re the king of brooklyn,
and that you’ve seen it all,
and you can do what you want, whenever you want,
and all that you say is law.
Well let me be the first to not come crawling back to you,
You’re gonna wish you were crucified when I get through with you.
Well I’d leave you on a cross to die, and hang ribbons around your neck,
Oh I know I told you that I forgave you, I lied and you lost the bet.
Oh baby, Fuck you for never being true,
The Horse you rode in on and your girl too.
I’ll be ok, but never the same,
By this time next year, I won’t remember your name.
I can’t seem to shake you from my heart
Although I know that it’s best that we’re apart,
Cause I can’t breathe when you’re so close to me.
and I can’t live my life when all you do is lie to me,
No I can’t live my life when all you do is lie to me.
No, No, No, No…
Şarkı sözü çevirisi
Bana her yalan söylediğinde sürpriz olmuyor.,
Çünkü seni senden daha iyi tanıyorum.,
ve yaptığın her şeye yardım edemezsin.
Her zaman yüzümü öpüyorsun ve beni o çok özel yere götürüyorsun,
Neden beni sevdin? Sadece kovalamaca için miydi?
Seni öpmek, sonra suratına yumruk atmak istiyorum. (2x)
Kendini brooklyn'in Kralı sanıyorsun.,
ve sen her şeyi gördün,
ve ne istersen yapabilirsin, ne zaman istersen,
ve söylediğin tek şey Kanun.
Sana sürünerek dönmeyen ilk kişi olmama izin ver.,
Seninle işim bittiğinde çarmıha gerilmeyi dileyeceksin.
Seni bir çarmıhta ölüme terk ederdim ve boynuna kurdeleler asardım,
Seni affettiğimi söylediğimi biliyorum, yalan söyledim ve bahsi kaybettin.
Oh bebeğim, asla gerçek olmadığın için siktir git,
Bindiğin at ve kız arkadaşın.
İyi olacağım, ama asla aynı değil,
Gelecek yıl bu saatlerde, adını hatırlamayacağım.
Seni kalbimden sallayamıyorum.
Ayrı kalmamızın en iyisi olduğunu biliyorum.,
Çünkü sen bana bu kadar yakınken Nefes alamıyorum.
ve tüm yaptığın bana yalan söylerken hayatımı yaşayamam.,
Senin yaptığın her şey Yalanmış ne zaman hayatımı başka hiçbir şey yok.
Hayır, Hayır, Hayır, Hayır…