Devil Doll — You Are the Best Thing and the Worst Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devil Doll adlı sanatçının "You Are the Best Thing and the Worst Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ramona she was in love with Pedro right from the start
but on one summer night when he did not come home
she felt a pain in her heart
He said he was with his brother until he could drink no more
but he could not look into her eyes
and she took and threw her ring on the floor
Ramona’s good friend Maria gave her shoulder to cry on She said, «Men aren’t worth a damn, stop crying if you can,
you should gather your things and move on.»
But Ramona she was in love with Pedro right from the start
«I'll give him one more chance, it all happened so fast
and I vowed til death do us part.»
You are the best thing and the worst thing
that has ever happened to me Stop just where you are
Already you’ve gone too far
‘cause I have learned enough from you
by you just breaking my heart
Ramona had good news of a baby she would birth in seven months time
but she came home to Pedro in bed with Maria
her very good friend at the time
Ramona pulled out a pistol shot Pedro then looked at Maria
she said, «Men aren’t worth a damn, stop crying if you can
you should gather your things and move on.»
Şarkı sözü çevirisi
Ramona başından beri Pedro'ya aşıktı.
ama bir yaz gecesi eve gelmediğinde
kalbinde bir ağrı hissetti
Daha fazla içmeyene kadar kardeşiyle birlikte olduğunu söyledi.
ama gözlerinin içine bakamadım o
ve yüzüğünü aldı ve yere attı
Ramona'nın iyi arkadaşı Maria ağlamak için omzunu verdi ve şöyle dedi: "erkekler hiçbir şeye değmez, eğer yapabilirsen ağlamayı bırak,
eşyalarını toplayıp hayatına devam etmelisin.»
Ama Ramona başından beri Pedro'ya aşıktı.
"Ona bir şans daha vereceğim, her şey çok hızlı oldu
ve ölüm bizi ayırana kadar yemin ettim.»
Sen en iyi ve en kötü şeysin.
bu bana hiç oldu. olduğun yerde kal.
Zaten çok ileri gittin.
çünkü senden yeterince şey öğrendim.
sadece kalbimi kırdığın için
Ramona'nın yedi ay içinde doğacağı bir bebek hakkında iyi haberleri vardı
ama Maria ile yatakta Pedro'ya geldi.
o zaman çok iyi arkadaşı
Ramona pedro'nun tabancasını çıkardı ve sonra Maria'ya baktı
dedi ki, «Erkekler hiç bir anlamı yok, ağlama mümkünse
eşyalarını toplayıp hayatına devam etmelisin.»