Devil In Me — The Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devil In Me adlı sanatçının "The Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Running.
I need to get away.
People they suck!
They’re strange!
They want what they can’t get!
Am I that different?
Well I’m as dirty as them.
But 7 sins ain’t enough to feed the monster.
The monster in me.
Closing.
This world is closing down on.
Its closing down on me.
I need some room to breathe.
The atmosphere is choking.
Polluted with our sins.
This dirt.
This dirt it stains my soul.
They took it.
I replaced it with the wrong approach.
Are you that different?
Well. You’re as screwed as me.
I’m twisted and skewed.
My vices rooted deeper abuse.
Closing.
This world is closing down on.
It’s closing down on me.
I need some room to breathe.
The atmosphere is choking me.
Polluted, polluted with our sins.
Now I’m embracing all my flaws.
I can’t avoid following one with another.
I’m stuck using up.
I can’t avoid following one with another.
I’m stuck using up.
I can’t avoid following one with another.
I’m stuck using.
Rotten. Forgotten.
Can’t do nothing.
I’m used to feeling stranged. So what?
The end, the end is near.
Rotten. Forgotten.
I can’t do nothing.
I can’t avoid the fall.
It always take its toll.
I’m using up this soul.
We can’t avoid the fall.
It always takes its toll.
We can’t avoid the fall.
This dirt it stains.
Şarkı sözü çevirisi
Çalışma.
Kaçmaya ihtiyacım var.
Berbat insanlar!
Çok tuhaflar!
Elde edemedikleri şeyi istiyorlar!
O kadar farklı mıyım?
Onları iyi olarak kirli olarak alıyorum.
Ama canavarı beslemek için 7 günah yeterli değil.
İçimdeki canavar.
Kapanma.
Bu dünya kapanıyor.
Bana kapanıyor.
Nefes almak için biraz alana ihtiyacım var.
Atmosfer boğuluyor.
Günahlarımızla kirlenmiş.
Bu kir.
Bu pislik ruhumu lekeliyor.
Aldılar.
Yanlış yaklaşımla değiştirdim.
O kadar farklı mısın?
İyi. Benim kadar battın demektir.
Çarpık ve çarpık durumdayım.
Yoldaşım kötüye derin köklü.
Kapanma.
Bu dünya kapanıyor.
Üzerime kapanıyor.
Nefes almak için biraz alana ihtiyacım var.
Atmosfer beni boğuyor.
Kirlenmiş, günahlarımızla kirlenmiş.
Şimdi tüm kusurlarımı kucaklıyorum.
Birini diğeriyle takip etmekten kaçınamam.
Kullanarak sıkışmış durumdayım.
Birini diğeriyle takip etmekten kaçınamam.
Kullanarak sıkışmış durumdayım.
Birini diğeriyle takip etmekten kaçınamam.
Kullanma kaldım.
Çürük. Unutuyordu.
Hiç bir şey yapamaz.
Kendimi boğulmuş hissetmeye alışkınım. Ne olmuş yani?
Sonunda, sonu yakındır.
Çürük. Unutuyordu.
Ben hiçbir şey yapamam.
Düşmekten kaçınamam.
Her zaman kendi ücretini alır.
Bu ruhu tüketiyorum.
Düşmekten kaçınamayız.
Her zaman kendi ücretini alır.
Düşmekten kaçınamayız.
Bu kir lekeleniyor.