Devildice — True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devildice adlı sanatçının "True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rain it falls straight into your eyes
Flooded with hope and courage deep into the heart
Will you, coming down with me
And walk the hardest line
Memories, the laughs and the tears
It’s our life and everything we built
And right here, I wanted you to stop
To see yourself today
Do you really want to walk this way
When your dreams left you cried all alone
Have you asked to a painted walls
Looking back, when days went so fast
Had my life on the edge of a rock n roll band
To found everything but love
And was too young to die
Those hearts that you stole and those rules that you broke
When it comes to you now, put a smile on your dark teary eyes
Hold up, here the questions go
To see your self today
Do you really want to walk this way
When your dreams left you cried all alone
Have you asked to a painted walls
I walked the hardest line
And one day when you wake up and cry
Next to you was a face of goodbye
Have you asked to a painted walls
When you’ve got to be strong
Be as strong as you can just don’t lie
And when you need to cry
There’ll be someone with you till you die
Gotta stay who you are
Till the die you die just be true
And when you’ve got to be strong
Be as strong as you can just don’t lie…
And one day when you wake up and cry
Next to you was a face of goodbye
Have you asked to a painted walls
Yeah!!!
When you’ve got to be strong
Be as strong as you can just don’t lie
And when you need to cry
There’ll be someone with you till you die
Gotta stay who you are
Till the die you die just be true
When you’ve got to be strong
Be as strong as you can just don’t lie…
Be… strong…
Don’t lie…
Be… strong…
Who you are…
Be… strong…
Don’t lie…
Be… strong…
Don’t lie…
Be… strong…
Who you are…
Be… strong…
Don’t lie…
By: Rendra Soeka Dana
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur gözlerine doğru düşüyor
Kalbin derinliklerinde umut ve cesaretle dolu
Sen, benimle geliyor
Ve en zor çizgiyi yürü
Anılar, kahkahalar ve gözyaşları
Bu bizim hayatımız ve inşa ettiğimiz her şey
Ve burada durmanı istedim.
Bugün kendini görmek için
Gerçekten bu şekilde yürümek istiyor musun
Hayallerin terk ettiğinde, yapayalnız ağladın.
Boyalı duvarlara sordun mu
Geriye dönüp baktığımda, günler çok hızlı geçti
Bir rock n roll grubunun kenarında hayatım vardı
Aşk dışında her şeyi bulmak için
Ve ölmek için çok gençti
Çaldığın kalpler ve kırdığın kurallar
Şimdi sana gelince, karanlık ağlayan gözlerine bir gülümseme koy
Bekle, işte sorular
Bugün kendini görmek için
Gerçekten bu şekilde yürümek istiyor musun
Hayallerin terk ettiğinde, yapayalnız ağladın.
Boyalı duvarlara sordun mu
En zor çizgiyi geçtim.
Ve bir gün uyandığında ve ağladığında
Yanında bir veda yüzü vardı
Boyalı duvarlara sordun mu
Güçlü olman gerektiğinde
Yapabildiğin kadar güçlü ol sadece yalan söyleme
Ve ne zaman ağlamak gerekir
Ölene kadar yanında biri olacak.
Kim kalmalı
Ölene kadar öleceksin sadece gerçek ol
Ve güçlü olman gerektiğinde
Yapabildiğin kadar güçlü ol sadece yalan söyleme…
Ve bir gün uyandığında ve ağladığında
Yanında bir veda yüzü vardı
Boyalı duvarlara sordun mu
Evet!!!
Güçlü olman gerektiğinde
Yapabildiğin kadar güçlü ol sadece yalan söyleme
Ve ne zaman ağlamak gerekir
Ölene kadar yanında biri olacak.
Kim kalmalı
Ölene kadar öleceksin sadece gerçek ol
Güçlü olman gerektiğinde
Yapabildiğin kadar güçlü ol sadece yalan söyleme…
Güçlü ol... …
Yalan söyleme…
Güçlü ol... …
Kim …
Güçlü ol... …
Yalan söyleme…
Güçlü ol... …
Yalan söyleme…
Güçlü ol... …
Kim …
Güçlü ol... …
Yalan söyleme…
Tarafından: Rendra Soeka Dana