Devildriver — Self-Affliction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devildriver adlı sanatçının "Self-Affliction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just to be glad to be alive
Just to survive, turn pain into glory, glory
When the earthquakes and the words don’t come
And all reason is gone
And hope has left you fleeting, goddamn bleeding
Like a stray dog brought back to the fold
Out in the cold brought back to the fold
But I still stand by You’ll never justify, better, better sanctify
You’ll never rectify your self-affliction
After hours, late night courage
We should have a one to one
The powers at be have brought us together man, so bro
When the earthquakes and the words don’t come
And all reason is gone
And hope has left you fleeting, goddamn bleeding
Like a stray dog brought back to the fold
Out in the cold brought back to the fold
But I still stand by You’ll never justify, better, better sanctify
You’ll never rectify your self-affliction
You’ll never justify, better, better sanctify
You’ll never rectify your self-affliction
You’ll never justify, better, better sanctify
You’ll never rectify your self-affliction
Your self-affliction, your self-affliction
Şarkı sözü çevirisi
Sadece hayatta olmaktan mutlu olmak için
Sadece hayatta kalmak için, acıyı zafere, zafere dönüştürün
Depremler ve kelimeler gelmediğinde
Ve tüm sebep gitti
Ve umut seni kısacık bıraktı, lanet olası kanama
Bir sokak köpeği gibi kat geri getirdi
Soğukta dışarı kat geri getirdi
Ama yine de yanındayım, asla haklı çıkmayacaksın, daha iyi, daha iyi kutsallaşmayacaksın
Kendine olan acını asla düzeltemeyeceksin.
Mesai saatleri dışında, gece geç saatlerde cesaret
Bire bir yapmalıyız.
Be'deki güçler bizi bir araya getirdi dostum, bu yüzden kardeşim
Depremler ve kelimeler gelmediğinde
Ve tüm sebep gitti
Ve umut seni kısacık bıraktı, lanet olası kanama
Bir sokak köpeği gibi kat geri getirdi
Soğukta dışarı kat geri getirdi
Ama yine de yanındayım, asla haklı çıkmayacaksın, daha iyi, daha iyi kutsallaşmayacaksın
Kendine olan acını asla düzeltemeyeceksin.
Asla haklı çıkmayacaksın, daha iyi, daha iyi kutsallaşmayacaksın
Kendine olan acını asla düzeltemeyeceksin.
Asla haklı çıkmayacaksın, daha iyi, daha iyi kutsallaşmayacaksın
Kendine olan acını asla düzeltemeyeceksin.
Kendi ıstırabınız, kendi ıstırabınız