Devilish Impressions — The Scream of the Lambs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devilish Impressions adlı sanatçının "The Scream of the Lambs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Farewell, green fields and happy groves
Where flocks have took delight;
Where lambs have nibbled, silent moves
The feet of angels bright;
Unseen they pour blessing
And joy without ceasing
On each bud and blossom
And each sleeping bosom
They look in every thoughtless nest
Where birds are covered warm;
They visit caves of every beast
To keep them all from harm
When wolves and tigers howl for prey
They pitying stand and weep
Seeking to drive their thirst away
And keep them from the sheep
And there the lion’s ruddy eyes
Shall flow with tears of gold
And pitying the tender cries
And walking round the fold
Saying, «Wrath, by his meekness
And, by his health, sickness
Is driven away
Form our immortal day
«And now beside thee, bleating lamb
I can lie down and sleep;
Or think on him who bore thy name
Graze after thee and weep.»
Şarkı sözü çevirisi
Elveda, yeşil alanlar ve mutlu bahçeler
Sürüler zevk aldı nerede;
Kuzuların ısırdığı yerde, sessiz hareketler
Meleklerin ayakları parlak;
Görünmeyen onlar nimet dökmek
Ve durmadan sevinç
Her tomurcuk ve Çiçek
Ve her uyuyan koynunda
Her düşüncesiz yuvaya bakıyorlar
Kuşların sıcak kaplandığı yer;
Her canavarın mağaralarını ziyaret ediyorlar
Hepsini zarardan korumak için
Kurtlar ve kaplanlar av için uluyan zaman
Ayakta durmak ve ağlamak için acıyorlar
Susuzluklarını uzaklaştırmak için
Ve onları koyunlardan uzak tut
Ve orada aslanın kırmızı gözleri
Altın gözyaşları ile akacak
Ve İhale çığlıkları acıyor
Ve kıvrımın etrafında yürümek
"Gazap, onun uysallığı ile
Ve, onun sağlığı ile, hastalık
Uzaklara sürüldü
Ölümsüz günümüzü şekillendirin
"Ve şimdi yanında, bleating kuzu
Uzanıp uyuyabilirim.;
Ya da adını taşıyanı düşün.
Senden sonra otla ve ağla.»