Devin Townsend Project — Sky Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devin Townsend Project adlı sanatçının "Sky Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought you might have wanted my heart
You taste it, I fall and writhe
In my life I’ve gone over, you were right
In my life this will never go away
Do what you want to, all will haunt you
All is water, all I wanted.
You have got to, not want to… got to.
All is water, all is life!
Down on my own,
The paralyzing friction was love again
Set on my own,
the wheels are now ready to roll
And I know you’re sleeping tonight
And I hope you’re dreaming of light
I thought you might have wanted my high
You taste it, I fall and writhe
In my life I’ve gone over, you were right
In my life this will never go away
Down on my own,
I’m paralyzed, afflicted by love and death
Set on my own,
the muse is not ready to roll
And I know you’re sleeping tonight
And I hope you’re dreaming of light
Have you found a way?
'Cause you and I remain
And, oh, my god, it’s too late to pray
Say the word!
Down on my own,
I’m paralyzed, afflicted by love and death
Set on my own,
the muse is now ready to roll
And I know you’re sleeping tonight (I have a fight and I have a right of way)
And I hope you’re dreaming of light (I have a fight and I have a right of way)
And I know you’re sleeping tonight (I have a fight and I have a right of way)
And I hope you’re dreaming of me.
If I knew your words, in through your mind, silently.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi isteyebileceğini düşündüm.
Sen tadına bak, ben düşüyorum ve kıvranıyorum
Hayatımda gittim, haklıydın.
Hayatımda bu asla gitmeyecek
Ne istersen yap, hepsi sana musallat olacak
Tek istediğim su.
Mecbursun, istemiyorsun ... mecbursun.
Hepsi su, hepsi hayat!
Kendi başıma,
Felç edici sürtünme yine aşktı
Kendi başıma,
tekerlekler artık yuvarlanmaya hazır
Ve bu gece uyuduğunu biliyorum.
Ve umarım ışığın hayalini kuruyorsundur
Uçmamı isteyebileceğini düşündüm.
Sen tadına bak, ben düşüyorum ve kıvranıyorum
Hayatımda gittim, haklıydın.
Hayatımda bu asla gitmeyecek
Kendi başıma,
Felçliyim, aşk ve ölümden etkilendim
Kendi başıma,
ilham perisi yuvarlanmaya hazır değil
Ve bu gece uyuduğunu biliyorum.
Ve umarım ışığın hayalini kuruyorsundur
Bir yolunu buldun mu?
Çünkü sen ve ben kalıyoruz.
Ve, Aman Tanrım, dua etmek için çok geç
Söyle!
Kendi başıma,
Felçliyim, aşk ve ölümden etkilendim
Kendi başıma,
ilham perisi şimdi yuvarlanmaya hazır
Ve bu gece uyuduğunu biliyorum (bir kavgam var ve yol hakkım var)
Ve umarım ışığı hayal ediyorsun (bir kavgam var ve yol hakkım var)
Ve bu gece uyuduğunu biliyorum (bir kavgam var ve yol hakkım var)
Umarım beni hayal ediyorsundur.
Eğer sözlerini bilseydim, zihninden, sessizce.