Devlin — Bad Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devlin adlı sanatçının "Bad Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another bad day today
See one of them days. No weed, no cash in the drawers
One of them bad days
Big up Scorcher
It’s Dirty Devils, Tales From The Crypt
Yeah.
I had a bad day today, nothing could have gone my way
Just another 24 hours, I gotta do something productive
So I’ve got one thing to smile for
I had a bad day today, nothing could have gone my way
Just another 24 hours, I gotta do something productive
So I’ve got one thing to smile for
My diabetes getting me down
I be out with my mates and smoking bare eights
That’s all I wanna do
But in the last two years, I’ve lost two stone in weight
And I know I ain’t doing this right
My organs are hurting inside and my Mum goes to bed of a night
And she cries cause she’s worried, while i’m on the road with a zute and my
buddies
Wish that I could tell her don’t worry but she’s got good reason
In front of her eyes, her son’s healths decreasing
Smoking and drinking when I should be eating, i’m gonna die one evening
And yeah i’ll take care of any MC but this illness man it’s got a hold of me
So if I end up laying in a hearse just know that I prayed to my Mum first,
first, first.
I had a bad day today, nothing could have gone my way
Just another 24 hours, I gotta do something productive
So I’ve got one thing to smile for
I had a bad day today, nothing could have gone my way
Just another 24 hours, I gotta do something productive
So I’ve got one thing to smile for
If i’m honest then I wanna be rich
Move away from these bits where man’s are on sniff
And man’s are on crack, put a knife in your back
They’ll come and attack for the stack, strapped with a gat
And, do you think I wanna live round here
Do you think I wanna raise my kids round here
If i’m honest then I wanna get paid
And move away today’s another bad day
I live for today cause I dunno what i’m doing tomorrow
Although I could probably guess, another bad day God wants to put me to the test
Til the day that i’m laying to rest I hope I get paid in advance and move to
Spain or France
And live away the rest of my days
But as long as i’m still here the fact remains with no papes and no weed to
blaze
I had a bad day today, nothing could have gone my way
Just another 24 hours, I gotta do something productive
So I’ve got one thing to smile for
I had a bad day today, nothing could have gone my way
Just another 24 hours, I gotta do something productive
So I’ve got one thing to smile for
Had enough of this same city skyline
Dirty old roads and derelict high rise
I told you I wanna live the high life, yes I wanna fly high
Any way, back to my life
No P’s in my pocket i’m broke, no weed in my blunt can’t smoke
Life is a joke but you won’t see me laughing, living a life I don’t wanna live
And the mood i’m in today, hit you with a clip full of hollow tips
This kid wants to come and start politics, quickly abolish it
It’s like they didn’t hear what I told them, acknowledge it
And it’s just another bad day, straight up mad day
Things are on foul play, think it’s safe then how safe?
Thugs come and creep in your house mate
Everybody’s filled with hate
I had a bad day today, nothing could have gone my way
Just another 24 hours, I gotta do something productive
So I’ve got one thing to smile for
I had a bad day today, nothing could have gone my way
Just another 24 hours, I gotta do something productive
So I’ve got one thing to smile for
Şarkı sözü çevirisi
Bugün başka bir kötü gün
Onları bir gün görmek. Ot yok, çekmecelerde nakit yok
Kötü günlerden biri
Büyük kadar Scorcher
Bu kirli Şeytanlar, Crypt Masalları
Evet.
Bugün kötü bir gün geçirdim, hiçbir şey benim yoluma gidemezdi
Sadece 24 saat daha, üretken bir şey yapmalıyım
Bu yüzden gülümsemem gereken bir şey var
Bugün kötü bir gün geçirdim, hiçbir şey benim yoluma gidemezdi
Sadece 24 saat daha, üretken bir şey yapmalıyım
Bu yüzden gülümsemem gereken bir şey var
Şeker hastalığım beni üzüyor
Ben olmak dışarı ile benim homies ve sigara içme çıplak eights
O kadar yapmak istiyorum
Ama son iki yılda iki taş kilo verdim.
Ve bunu doğru yapmadığımı biliyorum.
İç organlarım ağrıyor ve annem bir gece yatağa gidiyor
Ve o ağlıyor çünkü o endişeli, ben bir zute ve benim ile yolda iken
eşler
Keşke ona söyleyebilseydim endişelenme ama iyi bir nedeni var.
Gözlerinin önünde, oğlunun sağlığı azalıyor
Yemek istediğim zaman sigara ve içki, ben bir gece ölecek
Ve evet, herhangi bir MC ile ilgileneceğim ama bu hastalıklı adam beni ele geçiriyor
Eğer cenaze arabasında yatarsam önce anneme dua ettiğimi bil.,
önce, önce.
Bugün kötü bir gün geçirdim, hiçbir şey benim yoluma gidemezdi
Sadece 24 saat daha, üretken bir şey yapmalıyım
Bu yüzden gülümsemem gereken bir şey var
Bugün kötü bir gün geçirdim, hiçbir şey benim yoluma gidemezdi
Sadece 24 saat daha, üretken bir şey yapmalıyım
Bu yüzden gülümsemem gereken bir şey var
Dürüst olursam zengin olmak istiyorum.
Bu bitlerden uzaklaşın, insanların kokladığı yerde
Ve erkekler çatlakta, sırtına bir bıçak koy
Gelip bir gat ile sarılı yığın için saldıracaklar
Ve, sanırım burada yuvarlak yaşamak istiyorum musunuz
Çocuklarımı burada büyütmek istediğimi mi sanıyorsun?
Dürüst olmak gerekirse ben daha sonra ödeme istiyorum
Ve uzaklaş bugün başka bir kötü gün
Bugün için yaşıyorum çünkü yarın ne yapacağımı bilmiyorum
Muhtemelen tahmin edebilsem de, başka bir kötü gün Tanrı beni test etmek istiyor
Dinlenmek için yattığım güne kadar, umarım önceden ödeme alırım ve oraya taşınırım.
İspanya veya Fransa
Ve geri kalan günlerimi yaşayacağım
Ama hala burada olduğum sürece, gerçek şu ki, ne papes ne de ot olmadan
ateş
Bugün kötü bir gün geçirdim, hiçbir şey benim yoluma gidemezdi
Sadece 24 saat daha, üretken bir şey yapmalıyım
Bu yüzden gülümsemem gereken bir şey var
Bugün kötü bir gün geçirdim, hiçbir şey benim yoluma gidemezdi
Sadece 24 saat daha, üretken bir şey yapmalıyım
Bu yüzden gülümsemem gereken bir şey var
Bu aynı şehir silüeti yeterince vardı
Kirli eski yollar ve terk edilmiş yüksek katlı binalar
Sana yüksek bir hayat yaşamak istediğimi söylemiştim, Evet, yüksek uçmak istiyorum.
Herhangi bir şekilde, hayatıma geri dön
Cebimde P yok, meteliksizim, künt içinde ot yok, sigara içemiyorum.
Hayat bir şakadır, ama güldüğümü görmeyeceksin, yaşamak istemiyorum.
Ve bugün içinde olduğum ruh hali, içi boş ipuçlarıyla dolu bir kliple vurdu
Bu çocuk gelip siyasete başlamak istiyor, çabucak ortadan kaldırmak
Sanki onlara söylediklerimi duymuyorlar, kabul ediyorlar.
Ve bu sadece başka bir kötü gün, düz deli gün
İşler kötüye gidiyor, güvenli olduğunu düşünüyorsun, o zaman ne kadar güvenli?
Haydutlar gelir ve evine gizlice girer dostum
Herkes nefretle dolu.
Bugün kötü bir gün geçirdim, hiçbir şey benim yoluma gidemezdi
Sadece 24 saat daha, üretken bir şey yapmalıyım
Bu yüzden gülümsemem gereken bir şey var
Bugün kötü bir gün geçirdim, hiçbir şey benim yoluma gidemezdi
Sadece 24 saat daha, üretken bir şey yapmalıyım
Bu yüzden gülümsemem gereken bir şey var