Devlin — Extra Extra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devlin adlı sanatçının "Extra Extra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, Its D-E-V-Z, big up William
William William, yeah…
Like every couple of years you have to send for someone new
'Cause your career’s dying out or something?
I didn’t even wanna do the tune cause I know…
This is exactly what you want me to do
Now it’s gone too far, too far
Big up Will, droll init
(Wiley) Big up Out-Takers
Don’t try me, I’m grimey
Yeah, William
William, you’re a tit fake like silicone
Sniffs got to your brain cells and it’s killing em
You bang girls that are 15?
I’m only 17 and I still wouldn’t do that
Your career’s dead like Biggie and 2Pac
I’m dirty, my career’s flying
You’re nearly 30, and you’re still trying
Now that’s two albums that nobody’s buying
You used to say '38, 38'
Nowadays you’re about 38, 38
I can’t knock your work rate
But I’m ten years younger and you’ll still get merked mate
She’s 10 and you raped on the first date?
You’re a nonce
And no you don’t make p’s you’re a ponce
And your career’s dead
So you send for The Movement to see the response
You’re dead so you had to send for us
Because you know The Movement’s in the limelight
Best know that your career depends on us
You could never try ending us
You asked to be in The Movement, trying to beg friends with us
We couldn’t let a snake in the clique
That’s why William hates like a bitch
And he’ll feel the blade of my shiv
Fuck it, ten years younger, Richard I’ll bun ya
I’ll leave you out in the rain and the thunder
Kids watch your back because Wiley will bum ya
I said Wiley will bum ya
With his eyes bright red and his nose in powder
That’s a circle you just ain’t getting outta
Your body’s rotten by the time that they found you
I’ve got lines to astound you
And yet you chat shit like you’re up with the Gods
Nah you’re in Romford, sucking on cocks
When ten O. T man come with the Glocks
What you gonna do when it pops, you cock?
And you chat shit 'bout you’re still in the bits
How’d you think William got his A3?
Sucking on dicks
It was like prostitution was the last solution, so he tried it
Will tries to hide it
But if he see a cock then he’ll ride it
Get down and shine it and I don’t advise it
But still, William just denies it
He sees an arse and he jumps inside it
I don’t know what his game is, fascinated with an anus
Come through me and get strapped with the flamers
We’ll shoot you ten times, then you’ll be famous
And fuck Mark, keep him, O. T aren’t about the weaklings
Sire, it’s you I’m exceeding
It’s the truth that I’m speaking
I heard you and Trims got a beefing
It’s not a beefing
Because Trim speaks one time you’re left bleeding
Mark stop dreaming
You wanna come to Dagenham
Get left on London this evening (Mug)
How can a pussy make a tune called 'Gangsters'?
Talking about you move Ps like bankers
Let me say this slow and clear
Say one word about my Mum and I’ll shank yours
And William, nah I’m not stupid
I knew you’d want me to do this
But now it’s gone too far
If I didn’t write this
I would’ve gone mad and put a bomb in your car
You ain’t blown but you think you’re a star
You’re just mediocre, you ain’t on par
Acting like we can’t find where you are
Come through with your lads with a strap and a car
And William, call it a day
Every day, your chance to blow is falling away
You bunned it, we’ll catch a tool in the face
We don’t care about who’s got a tool in their waist
And no you won’t blow like Dylan, you counterfeit villain
If he’s not pilling, he’s sniffing up lines of crushed penicillin
Still, William, he don’t care what he’s sniffing
So you got 50 Gs and spent it, are you demented?
Will’s so old he’s been around since radar was first invented
I said he’s shit and I seriously meant it
I remember that time in Ministry
Pulled me away and told me fuck Dogzy
What do you think, that I’m just like Blake?
I’m real not fake, O. T to the grave
It was O. T that gave me my name
Paved me the way so that’s where I’ll remain
If it weren’t for Reece, I’d be out in the rain
Hibby took me from the streets to the stage
To the stage
Bye bye Will
Yeah
It’s The Movement 2006
Out-Takers
See you later William
Şarkı sözü çevirisi
Evet, D-E-V-Z, büyük William
William William, Evet…
Her iki yılda bir yeni birini çağırmanız gerektiği gibi
'Senin kariyerin ölüyor falan neden?
Bu melodiyi yapmak bile istemedim çünkü biliyorum…
Tam olarak yapmamı istediğin şey bu.
Şimdi çok ileri gitti, çok ileri gitti
Büyük olacak, komik init
(Wiley) büyük Out-Takers
Beni deneme, ben grimey'im
Evet, William.
William, silikon gibi sahte bir memesin.
Sniffs beyin hücrelerine ulaştı ve onları öldürüyor
15 yaşındaki kızlarla mı yatıyorsun?
Ben sadece 17 yaşındayım ve hala bunu yapmazdım
Kariyerin Biggie ve 2pac gibi öldü
Kirliyim, kariyerim uçuyor
Neredeyse 30 yaşındasın ve hala deniyorsun
Şimdi kimsenin satın almadığı iki albüm var
'38, 38' derdin.
Bugünlerde 38 yaşındasın, 38 yaşındasın.
İş oranınızı düşüremem.
Ama ben on yaş daha gencim ve sen yine de merked dostum olacaksın
10 yaşında ve ilk buluşmada tecavüze mi uğradın?
Sen bir nonce
Ve hayır, sen p yapmıyorsun, sen bir ponce
Ve kariyerin öldü
Bu yüzden cevabı görmek için bir hareket gönderiyorsunuz
Ölü olduğun için çok gönderme vardı bizim için
Çünkü hareketin ilgi odağı olduğunu biliyorsun.
Kariyerinizin bize bağlı olduğunu bilmek en iyisidir
Bizi bitirmeyi asla deneyemezsin.
Hareket halinde olmak istedin, bizimle arkadaş olmak için yalvarmaya çalıştın
Bir yılanın içeri girmesine izin veremezdik.
Bu yüzden William bir orospu gibi nefret ediyor
Ve bıçağımın bıçağını hissedecek
Siktir et, on yıl daha genç, Richard.
Seni yağmurda ve gök gürültüsünde bırakacağım
Çocuklar arkanıza dikkat edin çünkü Wiley sizi rahatsız edecektir
Wiley'nin seni ezeceğini söyledim.
Gözleri parlak kırmızı ve burnu toz halinde
Bu sadece dışarı çıkamayacağın bir daire.
Seni bulduklarında vücudun çürümüş.
Seni şaşırtmak için repliklerim var.
Ve yine de Tanrılarla konuşuyormuşsun gibi konuşuyorsun.
Hayır, Romford'dasın, horoz emiyorsun
On O. T adam Glocks ile geldiğinde
Patladığında ne yapacaksın, seni sik?
Ve sen hala bitler içindesin diye konuşuyorsun.
William'ın A3'ünü nasıl aldığını sanıyordun?
Emme üzerinde yarak
Fuhuş son çözüm gibiydi, bu yüzden denedi
Will onu saklamaya çalışıyor
Ama eğer bir horoz görürse, o zaman ona biner
Aşağı in ve parlat ve bunu tavsiye etmiyorum
Ama yine de, William bunu reddediyor
Bir eşek görür ve içine atlar
Onun oyununun ne olduğunu bilmiyorum, bir anüsle büyülendi
Bana gel ve flamers ile sarılı olsun
Seni on kez vururuz, sonra ünlü olursun.
Ve mark'ı siktir et, onu tut, O. t zayıflarla ilgili değil
Efendim, aştığım kişi sizsiniz.
Konuşuyorum işte gerçek bu
Sen ve Trims'in kavga ettiğinizi duydum.
Bu bir beefing değil
Çünkü Trim bir kez kanamanın kaldığını söylüyor.
Mark hayal kurmayı bırak
Dagenham'a gelmek mi istiyorsun?
Bu akşam Londra'ya git (kupa)
Bir kedi nasıl 'gangsterler' denilen bir melodi yapabilir?
Senin hakkında konuşmak bankacılar gibi Ps hareket
Bunu yavaş ve net bir şekilde söyleyeyim
Annem hakkında tek kelime edersen senin shank diyeceğim ki:
Ve William, hayır, aptal değilim.
Bunu yapmamı isteyeceğini biliyordum.
Ama şimdi çok ileri gitti
Eğer bunu yazmasaydım
Delirip arabana bomba koyardım.
Ama bir yıldız olduğunu düşünüyorsun.
Sen sadece vasatsın, eşit değilsin
Nerede olduğunu bulamıyormuşuz gibi davranmak
Bir kayış ve bir araba ile Beyler ile gel
Ve William, bir gün ara
Her gün, darbe için şans uzak düşüyor
Sen bunned, biz yüzüne bir araç yakalamak olacak
Belinde kimin aleti olduğu umurumuzda değil.
Ve Hayır, Dylan gibi üflemeyeceksin, seni sahte kötü adam
Eğer boncuklanmıyorsa, ezilmiş penisilin çizgilerini kokluyor.
Yine de William, ne kokladığını umursamıyor.
Yani 50 bin dolar aldın ve harcadın, delirdin mi?
Will o kadar yaşlı ki radar ilk icat edildiğinden beri etrafta.
Kahretsin dedim ve cidden ciddiydim
Bakanlıktaki o zamanı hatırlıyorum.
Çekti beni uzakta ve söyledi beni Sikme Dogzy
Blake gibi olduğumu mu sanıyorsun?
Ben gerçek değilim, sahte değil, mezara kadar
Bana adımı O. T verdi.
Bana bir yol açtı, böylece orada kalacağım
Reece olmasaydı, dışarıda yağmurda olurdum.
Hibby beni sokaklardan sahneye götürdü
Sahneye
Bye bye Will
Evet
Bu hareket 2006
Out-Girenler
Sonra görüşürüz William