Devlin — Mother's Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devlin adlı sanatçının "Mother's Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every mom loves their son,
Remember that the next time you’re loading up the gun
Cock it back, make it throw in and you run,
Breaking them and turn them holy at the sun
Then the Lord, Jesus and Mary Magdalen
But our mom’s mind is below imagining
The subjects I’m tackling, left to cry tears when I scream, see this really
happening
Every young soul that’s killed in the field
Never perish to the hating pull to his own
This rap tool to his home, till his own home
To leave the marker on this first wounds talk broke
You can never really hurt one person
Only damage everything they ever know
So next time you see red, think slow,
Before you strip another woman of her soul.
We are just children trying to cope in,
We crawl to our feet and we try to run,
Won’t be one of the fallen.
Our love has just begun
In the end we’re all just flash and blood, all set and done,
We’re all our mother’s sons.
Whether you’re rich or poor,
Live like a king or you’re sleeping all alone, cold,
Concrete floor, summer in the city,
Nearly every man has a mother he adores.
But when the time comes to leave the nest
We have to learn to fly alone and fight our own wars
For the trouble that will always be stars
Some man’s right, but some close doors
Today is like I don’t know what to say,
Looking in the face the whole human race
In dismay I think that we forget
Who we evolved from the first drowns of DNA
Creating many types of men,
Think as a fire as the men in different shades
Opinions, measurements, shapes,
And though, within our mother’s eyes we’ll be great.
We are just children trying to cope in,
We crawl to our feet and we try to run,
Won’t be one of the fallen.
Our love has just begun
In the end we’re all just flash and blood, all set and done,
We’re all our mother’s sons.
(Bridge)
Let me take the opportunity to say
I tell my loved ones I love them every day
Rule children of the planet trying to grow while the minutes slip away
Some try hard and fly for the flip off
Some strawl into glory like it’s faith
But whatever life decides, the car dripping dope if you were to hate.
We are just children trying to cope in,
We crawl to our feet and we try to run,
Won’t be one of the fallen.
Our love has just begun
In the end we’re all just flash and blood, all set and done,
We’re all our mother’s sons.
We are just children trying to cope in,
We crawl to our feet and we try to run,
Won’t be one of the fallen.
Our love has just begun
In the end we’re all just flash and blood, all set and done,
We’re all our mother’s sons.
Şarkı sözü çevirisi
Her anne oğlunu seviyor,
Bir dahaki sefere silahı yüklediğinde bunu unutma.
Geri Çek, içeri at ve koş,
Onları parçalamak ve güneşte kutsal hale getirmek
Sonra Rab, İsa ve Meryem Magdalen
Ama annemizin zihni hayal gücünün altında
Uğraştığım konular, çığlık attığımda gözyaşları ağlamaya bırakıldı, bunu gerçekten görüyor musun
olma
Tarlada öldürülen her genç ruh
Nefretle asla ölme kendi başına Çek
Bu rap aracı evine, kendi evine kadar
Bu ilk yarada işaretleyiciyi bırakmak için konuşma bozuldu
Asla bir kişiye gerçekten zarar veremezsin
Sadece bildikleri her şeye zarar verir
Bir dahaki sefere kırmızıyı gördüğünde, yavaş düşün,
Başka bir kadının ruhunu soymadan önce.
Biz sadece başa çıkmaya çalışan çocuklarız.,
Ayaklarımıza doğru sürünüyoruz ve koşmaya çalışıyoruz,
Düşenlerden biri olmayacak.
Aşkımız yeni başladı
Sonunda hepimiz sadece flaş ve kan, her şey hazır ve bitti,
Hepimiz annelerimizin oğullarıyız.
Zengin ya da fakir olsanız da,
Bir kral gibi yaşa yoksa yapayalnız uyursun, soğuk,
Beton zemin, şehirde yaz,
Neredeyse her erkeğin sevdiği bir annesi vardır.
Ama yuvadan ayrılma zamanı geldiğinde
Yalnız uçmayı ve kendi savaşlarımızla savaşmayı öğrenmeliyiz.
Her zaman yıldız olacak sorun için
Bazıları haklı ama bazıları kapıları kapatıyor.
Bugün sanki ne diyeceğimi bilmiyorum.,
Tüm insan ırkının yüzüne bakmak
Dehşet içinde unuttuğumuzu düşünüyorum.
DNA'nın ilk boğulmasından kim evrimleştik
Birçok erkek türü yaratmak,
Farklı tonlarda erkekler gibi bir ateş gibi düşünün
Görüşler, Ölçümler, şekiller,
Ve yine de, annemizin gözünde harika olacağız.
Biz sadece başa çıkmaya çalışan çocuklarız.,
Ayaklarımıza doğru sürünüyoruz ve koşmaya çalışıyoruz,
Düşenlerden biri olmayacak.
Aşkımız yeni başladı
Sonunda hepimiz sadece flaş ve kan, her şey hazır ve bitti,
Hepimiz annelerimizin oğullarıyız.
(Köprü)
Bu fırsatı değerlendireyim.
Sevdiklerime her gün onları sevdiğimi söylüyorum.
Gezegendeki çocukları Yönet, dakikalar kaçarken büyümeye çalışıyor
Biraz gayret ve kapak için uçup
Bazı saman inanç gibi zafer içine
Ama hayat ne karar verirse versin, nefret edersen araba uyuşturucu damlar.
Biz sadece başa çıkmaya çalışan çocuklarız.,
Ayaklarımıza doğru sürünüyoruz ve koşmaya çalışıyoruz,
Düşenlerden biri olmayacak.
Aşkımız yeni başladı
Sonunda hepimiz sadece flaş ve kan, her şey hazır ve bitti,
Hepimiz annelerimizin oğullarıyız.
Biz sadece başa çıkmaya çalışan çocuklarız.,
Ayaklarımıza doğru sürünüyoruz ve koşmaya çalışıyoruz,
Düşenlerden biri olmayacak.
Aşkımız yeni başladı
Sonunda hepimiz sadece flaş ve kan, her şey hazır ve bitti,
Hepimiz annelerimizin oğullarıyız.