Devo — Human Rocket şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devo adlı sanatçının "Human Rocket" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a human rocket
On a mission of deployment
I’ve been cocked and loaded
Ready for the culmination
I am a human missile
Guided by a secret agenda
That commands my every thought and deed
And wills me on my way
I am a human rocket
On a mission of redemption
I’ve been cocked and loaded
Primed by everything I know
I am a human missile
Guided by a secret voice
That commands my every action
And wills me on my way
There is no turning back
There are no second thoughts
First things first and all things fair
Be it love or war, they say
There is no plan named B On the land, in the air or on the sea
This is what’s supposed to be My duty now awaits me I am a human rocket
On a mission of instruction
I’ve been primed and programmed
Since the beginning of time
I am a human missile
Guided by a secret master
That commands my every motion
And wills me on my way
I’ve found my target
I’ve reached my co-ordinates
I’m set to detonate and resonate
The final poem I will create
I’ve made a video
It tells a story, oh I guess it’s time to go Don’t forget to rewind
I am a human rocket
On a mission of destruction
I’ve been locked and loaded
And ready for the confirmation
I am a human missile
Guided by a secret perfection
That commands my full conviction
And wills me on my way
Large parts of the experience
Will go by unnoticed, we are all
Distracted by the lights and sounds
Of everything and nothing
Do you remember the breath you took
When they let you off the hook
And sent you swimming away
Back into your cell?
I am a human rocket
On a mission of reduction
I’ve been cocked and loaded
Since the dawn of time
I am a human missile
Guided by a secret voice
That commands my every thought and deed
And wills me on my righteous way
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir insan roketiyim
Bir dağıtım görevinde
Eğildi ve yüklendi
Doruk noktası için hazır
Ben bir insan füzesiyim.
Gizli bir gündem tarafından yönlendirildi
Bu benim her düşüncemi ve eylemimi emrediyor
Ve Yolumda beni istiyor
Ben bir insan roketiyim
Bir kurtuluş misyonunda
Eğildi ve yüklendi
Bildiğim her şey tarafından astarlanmış
Ben bir insan füzesiyim.
Gizli bir ses tarafından yönlendirilen
Bu benim her eylemimi emrediyor
Ve Yolumda beni istiyor
# Geri dönüş olmaz
İkinci bir düşünce yok
İlk şeyler ilk ve her şey adil
Aşk ya da savaş olsun, diyorlar
Karada, havada veya denizde B adında bir plan yoktur
Bu benim görevim olması gereken şey şimdi beni bekliyor ben bir insan roketiyim
Bir öğretim misyonunda
Astarlandım ve programlandım
Zamanın başlangıcından beri
Ben bir insan füzesiyim.
Gizli bir usta tarafından yönlendirildi
Bu benim her hareketimi emrediyor
Ve Yolumda beni istiyor
Hedefimi buldum
Koordinatlarıma ulaştım.
Patlamaya ve rezonansa girmeye hazırım.
Yaratacağım son şiir
Gördüğüm bir video yaptı
Bir hikaye anlatıyor, oh, sanırım gitme zamanı, geri sarmayı unutma
Ben bir insan roketiyim
Bir yıkım görevinde
Kilitli kaldım. ve dolu
Ve onay için hazır
Ben bir insan füzesiyim.
Gizli bir mükemmellik tarafından yönlendirilen
Bu benim tam inancımı emrediyor
Ve Yolumda beni istiyor
Deneyimin büyük parçaları
Fark edilmeden gidecek, hepimiz
Işıklar ve sesler tarafından dalıp
Her şeyden ve hiçbir şeyden
Nefesini hatırlıyor musun?
Kancadan kurtulmana izin verdiklerinde
Ve seni yüzmeye gönderdim
Hücre içine geri?
Ben bir insan roketiyim
Azaltma misyonunda
Eğildi ve yüklendi
Zamanın başlangıcından beri
Ben bir insan füzesiyim.
Gizli bir ses tarafından yönlendirilen
Bu benim her düşüncemi ve eylemimi emrediyor
Ve beni doğru Yolumda istiyor