Devo — (I Can't Get No) Satisfaction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devo adlı sanatçının "(I Can't Get No) Satisfaction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t get no… satis-fac-tion
I can’t get me no… satis-fac-tion
And I try and I try and I try t-t-t-t-try try
I can’t no — I can’t get me no When I’m riding in my car
And a man comes on the radio
He’s tellin' me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can’t get no No no no no Hey hey hey
That’s what I say
I can’t get no… satis-fac-tion
I can’t get me no girl reaction
And I try and I try and I try t-t-t-t-try try
I can’t no — I can’t get me no When I’m watchin' my TV
And a man comes on to tell me How white my shirts could me But he can’t be a man 'cause he does not smoke
The same cigarettes as me
I can’t get no No no no no Hey hey hey
That’s what I say
And when I’m flying 'round the world
And I’m doin' this and I’m tryin' do that
And I’m trying to make some girl
Who tells me babybabybabybabybabybabybabybabybabybaby…
Better come back later next week
Can’t you see I’m on a losing streak
I can’t get no No no no no Hey hey hey
That’s what I say
I can’t get no (satisfaction)
I can’t get me no (satisfaction)
(Ad lib to end)
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey alamıyorum ... satis-fac-tion
Kendimi alamıyorum hayır ... satis-fac-tion
Ve deniyorum ve deniyorum ve deniyorum t-t-t-t-try try
Olmaz — o benim arabamda olduğumda bana hiçbir alabilirim
Ve bir adam radyoya geliyor
Sana söyledim o bana daha çok
Bazı işe yaramaz bilgiler hakkında
Hayal gücümü ateşlemem gerekiyordu.
Alamıyorum Hayır Hayır Hayır Hayır Hey hey hey
Demek istediğim bu
Hiçbir şey alamıyorum ... satis-fac-tion
Bana kız tepkisi alamıyorum
Ve deniyorum ve deniyorum ve deniyorum t-t-t-t-try try
Çok teşekkür ederim ben izliyor benim TV olduğumda bana hiçbir alabilirim
Ve bir adam bana gömleklerimin ne kadar beyaz olabileceğini söylemeye geliyor ama o bir erkek olamaz çünkü sigara içmiyor
Benimle aynı Sigaralar
Alamıyorum Hayır Hayır Hayır Hayır Hey hey hey
Demek istediğim bu
Ve uçtuğumda
Ve bunu yapıyorum ve bunu yapmaya çalışıyorum
Ve ben bir kız yapmaya çalışıyorum
Kim bana babybabybabybabybabybabybabybabybaby söyler…
Daha sonra tekrar haftaya gel
Görmüyor musun, kaybediyorum.
Alamıyorum Hayır Hayır Hayır Hayır Hey hey hey
Demek istediğim bu
Hayır (memnuniyet) alamıyorum)
Beni alamıyorum hayır (memnuniyet)
(Reklam lib sonuna kadar)