Devo — Turn Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devo adlı sanatçının "Turn Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a step outside yourself
Then you turn around
Take a look at who you are
It’s pretty scary
You’re so silly
Well, it’s revolting
You’re not much
If you’re anything
Take a step outside the city
And you turn around
Take a look at what you are
Well, it’s revolting
You’re really nowhere
You’re so wasteful
So foolish
No big deal
Who said, don’t look back
Don’t believe 'em
You go for that corner seat in the restaurant
'Cause they’re gonna try and get behind you
Don’t you let 'em do it You know what I’m talkin' about?
You hear me talkin'?
It’s pretty scary
It’s so revolting
It’s pretty scary
It’s so revolting
It’s pretty scary
It’s so revolting
It’s pretty scary
It’s so revolting
Take a step outside the country
Then you turn around
Take a look at where you are
Well, it’s amazing
Take a good look
You’re no big deal
You’re so petty
It’s a laugh
Take a step outside the planet
You turn around and round
Now take a look at where you are
It’s pretty scary
Şarkı sözü çevirisi
Kendinize bir adım atın
Sonra arkanı dön.
Kim olduğuna bir bak.
Bu oldukça korkutucu
Çok komiksin
Peki, bu iğrenç
Fazla değil
Eğer bir şeysen
Şehir dışında bir adım atın
Ve sen arkanı dön
Ne bir göz atın
Peki, bu iğrenç
Gerçekten hiçbir yerde değilsin.
Çok savurgansın.
Çok aptalca
Önemsiz şey
Kim dedi ki, arkana bakma
Sakın inanma onlara
Restoranın köşesindeki koltuğa git.
Çünkü arkandan gelmeye çalışacaklar.
Neden söz ettiğimi biliyorsun bunu onlara söylemiyorsun?
Konuşurken beni duyuyor musun?
Bu oldukça korkutucu
Bu çok iğrenç
Bu oldukça korkutucu
Bu çok iğrenç
Bu oldukça korkutucu
Bu çok iğrenç
Bu oldukça korkutucu
Bu çok iğrenç
Ülke dışında bir adım atın
Sonra arkanı dön.
Nerede olduğuna bir bak.
Evet, inanılmaz
İyi bir göz atın
Mühim olan sensin
Çok cimrisin
Bu bir kahkaha
Gezegenin dışında bir adım atın
Arkanı dön ve dön
Şimdi nerede olduğunuza bir göz atın
Bu oldukça korkutucu