Devon Sproule — Does the Day Feel Long? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devon Sproule adlı sanatçının "Does the Day Feel Long?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Red cabin
Red dusk
Red chair sitting in the last of the sun
Baby
Watchin' the screen blow in and the hummingbirds swarm?
The lake goes silver
The sailboats lean
The fire escape’s made of wood
Upstairs window waving green
To a throat too full to sing any good
In a shake of a tail
Another year will be over
Feels like it’s just been a spring and a summer
Baby
Watchin' the sun spread thick on the worn out lawn
On the blue and the beat up dock
By the curl of the bay when the suds spread out
On Earth
Who could fish out a shinier haul?
In the summer sun with the days so long
The next catch seems like a long time comin'
You don’t gotta say what’s troubling you
Honey
All my thinking back has been
Strung between two tall trees
Some kind of language we learned in the country
Grapes filled with a million seeds each
The wasp along a wooded walk
By the pump house overgrown
Baby
Does the day feel long?
Outgoing with a brown leg and a beautiful gun
Say
«Land ho!» from you lip’s fine boat
And a barnacle of teeth below
Baby
Does the day feel long?
When you can barely see the shoreline
From the ships top crow?
So you say
«Hey can you hear me?
My land
Come near me!
My love
My song
Don’t leave me alone!»
And the day feels long when the fog lifts
To show the mountains and to show
A red cabin in a red red dusk
A red chair sitting in the last of the sun
Baby
Even after it’s dark and day is already gone?
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı kabin
Kırmızı Alacakaranlık
Güneşin sonunda oturan kırmızı sandalye
Bebek
Ekranın içeri girmesini ve sinek kuşlarının sürüsünü izlemek mi?
Göl Gümüş gider
Yelkenli tekneler yalın
Yangın merdiveni tahtadan yapılmış.
Üst kattaki pencere yeşil sallıyor
İyi bir şarkı söylemek için çok dolu bir boğaza
Bir kuyruk sallayarak
Bir yıl daha bitecek
Sadece bir bahar ve bir yaz gibi geliyor
Bebek
Güneşin yıpranmış çimlerin üzerinde kalınlaşmasını izlemek
Mavi ve dövülmüş Rıhtımda
Köpük yayıldığı zaman körfezin kıvrımına,
Yeryüzünde
Kim daha parlak bir av yakalayabilir?
Yaz güneşinde çok uzun günler
Bir sonraki yakalama uzun bir süre geliyor gibi görünüyor
Seni rahatsız eden şeyi söylemene gerek yok.
Balı
Tüm düşüncelerim geri döndü
İki uzun boylu ağaç arasında sinirli
Ülkede öğrendiğimiz bir tür dil
Her biri bir milyon tohumla dolu üzümler
Ormanlık bir yürüyüş boyunca yaban arısı
Pompa evi büyümüş
Bebek
Gün uzun mu geliyor?
Kahverengi bir bacak ve güzel bir silahla giden
Demek
"Kara ho!"dudağın güzel teknesinden
Ve aşağıda bir diş kabuğu
Bebek
Gün uzun mu geliyor?
Kıyı şeridini zar zor gördüğünüzde
Gemilerin tepesinden mi?
Öyle diyorsun
"Hey beni duyabiliyor musun?
Benim topraklarım
Yanıma gel!
Aşkım
Benim şarkım
Beni yalnız bırakma!»
Ve gün sis yükseldiğinde uzun hissediyor
Dağları göstermek ve göstermek için
Kırmızı Kırmızı alacakaranlıkta kırmızı bir kabin
Güneşin sonunda oturan kırmızı bir sandalye
Bebek
Hava karardıktan ve gün çoktan gittikten sonra bile mi?