Devon Sproule — Old Virginia Block şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devon Sproule adlı sanatçının "Old Virginia Block" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If my ears hear a sigh of a shiny red violin
Clear by the Rivanna, down in the Blue Ridge
By the dog bags and trash, by the bottles and cans
And the dead beat brown grass
And the red dirt in the Blue Ridge
Then my home must be around another good old Virginia block
If my ears hear a note on the cello, so low, then a double stopping bow
From my headphones, in the Blue Ridge
Out walking at noon, appearing under the white of the daytime moon
Keeping my big blue balloon in my tight fist, in the Blue Ridge
Then my home must be around another good old Virginia block
If my ears hear the sound of a slate rock on the ground
Clicking the drops of the rain coming down, along a front walk, in the Blue
Ridge
The rim of dirt on the brim of a brow, the skin of sweat on the handle of a plow
Miles and miles of tobacco in the south, from a back road, in the Blue Ridge
Then my home must be around another good old Virginia block
I’ve got family in Canada, family in New York
I’ve got friends in every other place I’ve played
But I can’t keep from planting all my plans of family stuff
Down between the weeds in the red dirt clay
And where my ears hear a hundred bees riding that upwarding breeze
A veil and a bucket by a pair of oak trees
Just another blond kid, in the Blue Ridge
It’s all to make a pattern of love, to roost a lava field of white doves
With just a pitch fork and a pair of thick gloves
For your whole life, in the Blue Ridge
The pick up and go — the bent back and the grunt-chucked coal
The gleam of your white underclothes, in the back seat, in the Blue Ridge
The pile of bacon by a couple fried eggs, kiss marks and hearts on a picnic
table leg
The quartet fretting on up in my head, on my long walk, through the Blue Ridge
And my home comes up around another good old Virginia block
Şarkı sözü çevirisi
Kulaklarım parlak kırmızı bir kemanın iç çekişini duyarsa
Rivanna'nın yanında temiz, Blue Ridge'de
Köpek torbaları ve çöpler, şişeler ve teneke kutular
Ve ölüler kahverengi çimleri yendi
Ve mavi Sırttaki kırmızı kir
O zaman evim başka bir Eski Virginia bloğunun etrafında olmalı
Kulaklarım çello üzerinde bir not duyarsa, o zaman bir çift durma yayı
Kulaklıklarımdan, Blue Ridge'de
Gündüz Ayın beyazının altında görünen öğlen yürüyüşü
Büyük mavi balonumu sıkı yumruğumda, Mavi sırtta tutmak
O zaman evim başka bir Eski Virginia bloğunun etrafında olmalı
Eğer kulaklarım yerdeki kayrak kayanın sesini duyarsa
Yağmur damlalarını tıklamak, ön yürüyüş boyunca, mavi renkte
Sırt
Bu ter, bir kaş ağzına pislik ve ağız, deri bir pulluk kolu
Güneyde, bir arka yoldan, Blue Ridge'de kilometrelerce tütün
O zaman evim başka bir Eski Virginia bloğunun etrafında olmalı
Kanada'da bir ailem var, New York'ta bir ailem var.
Oynadığım her yerde arkadaşlarım var.
Ama bütün aile planlarımı dikmekten kendimi alıkoyamıyorum.
Kırmızı çamur kilinde yabani otlar arasında aşağı
Ve nerede kulaklarım yüz ettikleri upwarding esinti sürme duyuyor
Bir çift meşe ağacından bir peçe ve bir kova
Blue Ridge'de başka bir sarışın çocuk
Her şey bir aşk deseni yapmak, beyaz güvercinlerin lav alanını tüneklemek
Sadece bir çatal ve bir çift kalın eldiven ile
Tüm hayatın boyunca, Blue Ridge'de
Pick up ve go-bükülmüş geri ve homurdanıyor-chucked kömür
Beyaz iç çamaşırlarının parıltısı, arka koltukta, Mavi sırtta
Bir çift kızarmış yumurta, öpücük işaretleri ve piknikte kalpler tarafından pastırma yığını
masa ayağı
Dörtlü kafamın içinde, uzun yürüyüşümde, Mavi sırttan geçiyor
Ve evim başka bir Eski Virginia bloğunun etrafında ortaya çıkıyor