DeVotchKa — Such A Lovely Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DeVotchKa adlı sanatçının "Such A Lovely Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Its an elusive thing
This love of which we sing
What are we doing,
What are we doing?
And I will give you anything,
Just please dont stop singing,
The world would stop spinning
around
Youre such a lovely thing
But there is ice forming
Upon your pretty wings
What are you protecting?
And I will give you everything,
And you can wear this ring,
But you only love me,
you only love me when Im leaving,
you only love me cause Im leaving,
you only love me when Im leaving,
you only love me cause Im leaving tonight
youve such a lovely thing,
but there is ice for me,
upon your pretty wings,
why are you lying?
And I will give you everything
Just please dont stop singing,
The world would stop spinning
around
Its an elusive thing,
This love of which we sing,
What are we doing?
What are we doing here?
And I will give you anything,
And you can wear my ring,
But you only love me,
You only love me when Im leaving,
You only love me cause Im leaving,
You only love me cause Im leaving,
You only love me when Im leaving.
Şarkı sözü çevirisi
Bu zor bir şey
Şarkı söylediğimiz bu aşk
Ne yapıyoruz ,
Biz ne yapıyoruz?
Ve sana her şeyi vereceğim,
Sadece lütfen şarkı söylemeyi bırakma,
Dünya dönmeyi durduracaktı.
etrafta
Çok güzel bir şeysin.
Ama buz oluşumu var
Güzel kanatların üzerinde
Neyi koruyorsun?
Ve sana her şeyi vereceğim,
Ve bu yüzüğü takabilirsin,
Ama sen sadece beni seviyorsun.,
beni sadece ayrıldığımda seviyorsun.,
sadece beni seviyorsun çünkü ayrılıyorum.,
beni sadece ayrıldığımda seviyorsun.,
beni sadece seviyorsun çünkü bu gece gidiyorum.
böyle güzel bir şey yüklediğin ,
ama benim için buz var,
güzel kanatların üzerinde,
neden yalan söylüyorsun?
Ve sana her şeyi vereceğim
Sadece lütfen şarkı söylemeyi bırakma,
Dünya dönmeyi durduracaktı.
etrafta
Bu zor bir şey,
Şarkı söylediğimiz bu aşk,
Biz ne yapıyoruz?
Biz burada ne yapıyoruz?
Ve sana her şeyi vereceğim,
Ve yüzüğümü takabilirsin,
Ama sen sadece beni seviyorsun.,
Beni sadece ayrıldığımda seviyorsun.,
Sadece beni seviyorsun çünkü ayrılıyorum.,
Sadece beni seviyorsun çünkü ayrılıyorum.,
Beni sadece ayrıldığımda seviyorsun.