Devotion — From Heaven ft Epic Voices şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devotion adlı sanatçının "From Heaven ft Epic Voices" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You left so soon
we didn’t have the chance
to say goodbye
but that’s ok
we know you didn’t want it to be that way
we stood by you
when you fought so hard
to come back into our lives
so we all can be happy again
you held on as long as you can
and we will never forget you
If it means you have to leave us
to find your happiness
then take our love with you
wherever you go
and don’t you ever forget (oh yea)
to watch over us
(we know that you’re there)
to watch over us
(your love is everywhere)
just watch over us
(ooooohhh)
from heaven
We miss your smile
that gave us joy and laughter in our lives
we know one day
we all will be together once again
we stood by you
when you fought so hard
to come back into our lives
so we all can be happy again
you held on as long as you can
we will never forget you
if it means you have to leave us
to find your happiness
then take our love with you
wherever you go
(wherever you go)
and don’t you ever forget
(don't you ever forget)
to watch over us
(we know that you’re there)
to watch over us
(your love is everywhere)
to watch over us
from heaven
there’s so many of us
that you left behind
but we all know that someday soon
there will come a time
a time
where we will see each other again
and we will be together
up there in heaven
We stood by you
when you fought so hard
to come back into our lives
so we all can be happy again
you held on as long as you can
and we will never forget you
If it means you have to leave us
to find your happiness
(happiness)
then take our love with you
wherever you go
(wherever you go)
and don’t you ever forget
(don't you ever, don’t you ever)
to watch over us
(we know that you’re there)
to watch over us
(your love is everywhere)
just watch over us
from heaven
(from, from heaven)
from heaven
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar erken bıraktın
hiç şansı yoktu
vedalaşmak
ama sorun değil
böyle olmasını istemediğini biliyoruz.
sana yaslandık
bu kadar çok savaştığın zaman
hayatımıza geri dönmek için
böylece hepimiz tekrar mutlu olabiliriz
yapabildiğin kadar dayandın.
ve seni asla unutmayacağız
Eğer bu bizi terk etmek zorunda olduğun anlamına geliyorsa
mutluluğunu bulmak için
o zaman aşkımızı yanınıza alın
nereye gidersen git
ve asla unutma (oh evet)
bizi izlemeye
(orada olduğunu biliyoruz)
bizi izlemeye
(aşkın her yerde)
sadece bize göz kulak ol
(ooooohhh)
cennetten
Gülümsemeni özlüyoruz.
bu bize hayatımızda neşe ve kahkaha verdi
bir gün biliyoruz
hepimiz bir kez daha birlikte olacağız
sana yaslandık
bu kadar çok savaştığın zaman
hayatımıza geri dönmek için
böylece hepimiz tekrar mutlu olabiliriz
yapabildiğin kadar dayandın.
asla.
eğer bu bizi terk etmek zorunda olduğun anlamına geliyorsa
mutluluğunu bulmak için
o zaman aşkımızı yanınıza alın
nereye gidersen git
(nereye gidersen git)
ve asla unutma
(asla unutma)
bizi izlemeye
(orada olduğunu biliyoruz)
bizi izlemeye
(aşkın her yerde)
bizi izlemeye
cennetten
bize o kadar çok
geride bıraktığın
ama hepimiz biliyoruz ki bir gün yakında
bir zaman gelecek
zaman
birbirimizi tekrar göreceğimiz yer
ve birlikte olacağız
orada cennette
Sana yaslandık
bu kadar çok savaştığın zaman
hayatımıza geri dönmek için
böylece hepimiz tekrar mutlu olabiliriz
yapabildiğin kadar dayandın.
ve seni asla unutmayacağız
Eğer bu bizi terk etmek zorunda olduğun anlamına geliyorsa
mutluluğunu bulmak için
(mutluluk)
o zaman aşkımızı yanınıza alın
nereye gidersen git
(nereye gidersen git)
ve asla unutma
(asla yapma, asla yapma)
bizi izlemeye
(orada olduğunu biliyoruz)
bizi izlemeye
(aşkın her yerde)
sadece bize göz kulak ol
cennetten
(dan, gökten )
cennetten