Dew-Scented — In Defeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dew-Scented adlı sanatçının "In Defeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretend to smile at me one very last time
Your glance is full of fraud, venomous treason
How do you manage to explain and say no words?
What are you trying to feel when you’ve empty body and mind?
Again and again
Unspoken defeat
You stand crossing the arms, forbidden touch
Abstain, avoid to breathe, hiding sympathy
When did you choose to object and change your fate?
Who did you think would care?
While you walk away I’ll frown…
How can I win if there’s nothing to lose?
Rejected, banished, tossed away for good…
There is no cure, these wounds won’t heal
No vanity in defeat
Once and for all
Unspoken defeat
A thousand times I’ll end in nothingness
Denied, refused, forever pushed aside
And on my own I’ll think aloud: no vanity in defeat
Pretend to smile at me one very last time
Your glance is full of fraud, venomous treason
How do you manage to explain and say no words?
What are you trying to feel when you’ve empty body and mind?
With hopelessness as shelter
I’ll define myself anew
You stand crossing the arms, forbidden touch
Abstain, avoid to breathe, hiding sympathy
When did you choose to object and change your fate?
Who did you think would care?
While you walk away I’ll frown…
Again and again
Unspoken defeat
Once and for all
Unspoken defeat
Şarkı sözü çevirisi
Bana son bir kez gülümsüyormuş gibi davran.
Bakışların sahtekarlıkla, zehirli ihanetle dolu
Nasıl açıklıyorsun ve hiçbir şey söylemiyorsun?
Bedeniniz ve zihniniz boşaldığında ne hissetmeye çalışıyorsunuz?
Tekrar tekrar
Söylenmemiş yenilgi
Kollarını geçiyorsun, yasak dokunma
Çekimser, nefes almaktan kaçının, sempatiyi gizleyin
Nesne ve kaderini değiştirecek seçtiniz?
Kimin umurunda sanıyorsun?
Sen giderken ben kaşlarını çatacağım.…
Kaybedecek bir şey yoksa nasıl kazanabilirim?
Reddedildi, sürgün edildi, sonsuza dek atıldı…
Tedavi yok, bu yaralar iyileşmeyecek
Yenilgide kibir yok
Bir kez ve için tüm
Söylenmemiş yenilgi
Bin kere hiçlikle biteceğim.
Reddedildi, reddedildi, sonsuza dek bir kenara itildi
Ve kendi başıma yüksek sesle düşüneceğim: yenilgide kibir yok
Bana son bir kez gülümsüyormuş gibi davran.
Bakışların sahtekarlıkla, zehirli ihanetle dolu
Nasıl açıklıyorsun ve hiçbir şey söylemiyorsun?
Bedeniniz ve zihniniz boşaldığında ne hissetmeye çalışıyorsunuz?
Barınak olarak umutsuzluk ile
Kendimi yeniden tanımlayacağım
Kollarını geçiyorsun, yasak dokunma
Çekimser, nefes almaktan kaçının, sempatiyi gizleyin
Nesne ve kaderini değiştirecek seçtiniz?
Kimin umurunda sanıyorsun?
Sen giderken ben kaşlarını çatacağım.…
Tekrar tekrar
Söylenmemiş yenilgi
Bir kez ve için tüm
Söylenmemiş yenilgi