Dew-Scented — Into the Arms of Misery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dew-Scented adlı sanatçının "Into the Arms of Misery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a lamb to the slaughter, unseeing I march,
Speed along this descent, poised without a safety net.
Alive, suppressed by torment, while the terror from inside grows near,
Consuming aim, irresolution, straight ahead into these arms that await.
Compelled to align, I am forced to resign,
Out of place I drift away, seeking shelter in your embrace.
Like a moth to the flame, I’ll burn in the end.
Hear the voice of malice devious without fail.
Follow me into the arms of misery,
Straight ahead into the arms of misery,
Alive, suppressed by torment, while the terror from inside grows near,
Consuming aim, irresolution, straight ahead into these arms that await,
Watch me as I fall, led astray, preyed upon,
Was I redeemed, or victimized?
Follow me into the arms of misery,
Straight ahead into the arms of misery,
Compelled to align, I am forced to resign,
Out of place I drift away, seeking shelter in your embrace.
Like a lamb to the slaughter, unseeing I march,
Speed along this descent, poised without a safety net.
Go! Hear the voice of malice devious without fail.
Şarkı sözü çevirisi
Katliam için bir kuzu gibi, ben yürüyüşü görmeden,
Bu iniş boyunca hız, güvenlik ağı olmadan dengelenir.
Canlı, işkence ile bastırılmış, içeriden gelen terör yakın büyürken,
Hedef, çözümsüzlük, bekleyen bu kollara doğru ilerleyin.
Hizalanmak zorunda kaldım, istifa etmek zorunda kaldım,
Senin kollarında sığınmak için sürükleniyorum.
Aleve bir güve gibi, sonunda yanacağım.
Kötülük dolambaçlı sesini mutlaka duyun.
Beni sefaletin kollarına kadar takip et,
Dosdoğru sefalet kollarına,
Canlı, işkence ile bastırılmış, içeriden gelen terör yakın büyürken,
Hedefi tüketmek, kararsızlık, dosdoğru bekleyen bu kollara,
Düşerken beni izle, yoldan saptım, avlandım,
İtfa, ya da mağdur oldu?
Beni sefaletin kollarına kadar takip et,
Dosdoğru sefalet kollarına,
Hizalanmak zorunda kaldım, istifa etmek zorunda kaldım,
Senin kollarında sığınmak için sürükleniyorum.
Katliam için bir kuzu gibi, ben yürüyüşü görmeden,
Bu iniş boyunca hız, güvenlik ağı olmadan dengelenir.
Git! Kötülük dolambaçlı sesini mutlaka duyun.