Dexy's Midnight Runners — I Couldn't Help It If I Tried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dexy's Midnight Runners adlı sanatçının "I Couldn't Help It If I Tried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gave me your ace card
I gave you my time
In a day of confusion
I said Id stash it with mine
But now my temperatures rising
My back has grown small
If you keep on calling
I don’t think Ill give anymore
Cos you drank my blood
And there’s no more left for you
Yes you shot to kill
But you couldn’t see it through
We could have wrecked this place
Won another race
Could have walked scot-free out of here
You held out your greasy hand
It slipped away
I could have died
I could have cried
Could have saved you this time
Cos you drank my blood
And there’s no more left for you
Yes you shot to kill
But you couldn’t see it through.
We could have wrecked this place
Won another race
Could have walked scot-free out of here
But if there is someone
Point me at someone
Show me someone
Who feels like I see.
Şarkı sözü çevirisi
Bana as kartını verdin.
Sana zamanımı verdim
Karışık bir günde
Benimkiyle birlikte Sakla dedim.
Ama şimdi sıcaklıklarım yükseliyor
Sırtım küçüldü.
Eğer aramaya devam edersen
Artık vereceğimi sanmıyorum.
Çünkü kanımı içtin.
Ve senin için başka bir şey kalmadı
Evet, öldürmek için ateş ettin.
Ama bunu göremediniz
Burayı mahvedebilirdik.
Başka bir yarış kazandı
Scot - free buradan yürüyerek çıkabilirdi
Yağlı elini uzattın.
Kayıp gitti
Ölebilirdim.
Ağladı alabilir miyim
Bu zamanın boşa gitmezdi
Çünkü kanımı içtin.
Ve senin için başka bir şey kalmadı
Evet, öldürmek için ateş ettin.
Ama sonuna kadar göremedin.
Burayı mahvedebilirdik.
Başka bir yarış kazandı
Scot - free buradan yürüyerek çıkabilirdi
Ama eğer birisi varsa
Birisi de bana gelin
Bana birini göster.
Gördüğüm gibi hisseden.