Di-Rect — When you're lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Di-Rect adlı sanatçının "When you're lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where do you go when you are lost
Head hangin down, no where to turn
How could I know, if you won’t say
It makes your world a little colder
Where do you go when you are lost
And why be alone if you’re afraid
You’re closing the door before I get there
You could be leaning on my shoulder
If only you were fragile, like a child
I’m talking bout your, body, mind and spirit, so decide
And let me heal you if you’re broken
Where do you go when you are lost
There’s no need for you to feel ashamed
Cause I’ve seen the sadness in a smile
It breaks my heart when you’re not open
If only you were fragile, like a child
I’m talking bout your, body, mind and spirit, so decide
And let me heal you if you’re broken
It’s burning inside of me The way that you smile at me
I know you’re screaming
Deep inside
I know because I…
Cause, I love I love I love, you
How I love you?!
No baby don’t,
Baby please don’t hide from me You’re a part of me It breaks the heart of me To see you alone
When I know that you’re hurting
Hey baby, do you feel me now.. .. ..
Şarkı sözü çevirisi
Kaybolduğunda nereye gidiyorsun
Baş aşağı asılı, hiçbir yerde açmak için
Sen söylemezsen nasıl bilebilirim?
Dünyanızı biraz daha soğuk yapar
Kaybolduğunda nereye gidiyorsun
Ve eğer korkuyorsan neden yalnız kalıyorsun
Ben oraya varmadan kapıyı kapatıyorsun.
Omzuma yaslanmış olabilirsin.
Keşke bir çocuk gibi kırılgan olsaydın.
Peki, vücut, zihin ve ruh konuşuyorum, böyle karar
Ve eğer kırılırsan seni iyileştirmeme izin ver
Kaybolduğunda nereye gidiyorsun
Utanıyorum senin için hiç gerek yok
Çünkü üzüntüyü bir gülümsemeyle gördüm.
Açık olmadığın zaman kalbimi kırıyor.
Keşke bir çocuk gibi kırılgan olsaydın.
Peki, vücut, zihin ve ruh konuşuyorum, böyle karar
Ve eğer kırılırsan seni iyileştirmeme izin ver
Bana gülümsediğin gibi içimde yanıyor.
Çığlık attığını biliyorum.
Derin içinde
Biliyorum çünkü ben…
Neden, seviyorum, seviyorum, seviyorum, seni
Seni nasıl seviyorum?!
Hayır bebeğim yok,
Bebeğim, lütfen benden saklanma, sen benim bir parçamsın, seni yalnız görmek kalbimi kırıyor.
Acı çektiğini bildiğimde
Hey bebeğim, şimdi beni hissediyor musun?. .. ..