Dia Frampton — Billy The Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dia Frampton adlı sanatçının "Billy The Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now once upon a time when the West was old
A ma saw her son was a sight to behold
He could shoot his daddy’s gun like a straight arrow
He wrestled with the rattlesnakes before he walked
Ya, he grew up fast with a hardened grit
And he had the pluck and he had the wit
Ya his mamma called him William till he up and quit
And in these here parts he’s known as Billy the Kid
I’ve had you in my sights, my arms for so long.
Where did you go? I didn’t know.
I’ve been around here waiting for so long, so long
And I’ll wait for you.
He was as tough as nails, barging in the saloon
Missing an eye, gun glowed in the moon
He called out to the crowd, «I don’t want no fuss.
See, I’m looking for a runaway, who looks like this!»
And he slammed the paper down, it was covered in dust,
But the crowd kept silent, sure, he looked real tough,
But they knew the portrait well, and they knew not to,
Mess with Billy the Kid and his gang of thugs
I’ve had you in my sights, my arms for so long.
Where did you go? I didn’t know.
I’ve been around here waiting for so long, so long
And I’ll wait for you.
The sheriff knocked on the door of a pretty girl
Tipped his hat, said, «We gotta have a look around.
We’ll give you cash if you tip off the fugitive.»
She bit her lip, she was in love and acted clueless.
He grabbed her arm and said, «We heard you been a harborin'.
Give him up, I give my word I’ll keep your name clean.»
She steered 'em clear of the cracks in the floorboards and
Said, «You'll never find him, you’ll never find him!»
I’ve had you in my sights, my arms for so long.
Where did you go? I didn’t know.
I’ve been around here waiting for so long, so long
And I’ll wait for you.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bir zamanlar Batı yaşlıydı
Bir anne oğlu seyretmek için bir manzara olduğunu gördüm
Babasının silahını düz bir ok gibi vurabilirdi.
Yürümeden önce çıngıraklı yılanlarla güreşti
Evet, sertleşmiş bir kumla hızlı büyüdü
Ve o bir koparma vardı ve o bir zeka vardı
Ya anne onun William onun kadar aradı ve çıkın
Ve bu kısımlarda Billy the Kid olarak bilinir.
Uzun zamandır görüş alanımdasın, kollarımdasın.
Nereye gittin? Bilmiyordum.
Burada o kadar uzun zamandır bekliyordum etrafında ettim
Ve seni bekleyeceğim.
Çivi kadar sertti, salona daldı
Bir göz eksik, silah aya parladı
Kalabalığa seslendi « " yaygara istemiyorum.
Bak, böyle görünen bir kaçağı arıyorum!»
Ve kağıdı yere çarptı, tozla kaplıydı,
Ama kalabalık sessiz kaldı, elbette, çok sert görünüyordu,
Ama portreyi iyi biliyorlardı ve yapmamayı biliyorlardı,
Billy the Kid ve haydutları çetesi ile karışıklık
Uzun zamandır görüş alanımdasın, kollarımdasın.
Nereye gittin? Bilmiyordum.
Burada o kadar uzun zamandır bekliyordum etrafında ettim
Ve seni bekleyeceğim.
Şerif güzel bir kızın kapısını çaldı
Şapkasını eğdi, " etrafa bir göz atmalıyız.
Kaçağı ihbar edersen sana para veririz.»
Dudağını ısırdı, aşıktı ve clueless davrandı.
Kolunu tuttu ve dedi ki, " Senin bir liman olduğunu duyduk.
Bırak onu, söz veriyorum adını temiz tutacağım.»
Onları döşeme tahtalarındaki çatlaklardan temizledi ve
Dedi ki: "onu asla bulamayacaksın, asla bulamayacaksın!»
Uzun zamandır görüş alanımdasın, kollarımdasın.
Nereye gittin? Bilmiyordum.
Burada o kadar uzun zamandır bekliyordum etrafında ettim
Ve seni bekleyeceğim.