Diablo Swing Orchestra — Bedlam Sticks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diablo Swing Orchestra adlı sanatçının "Bedlam Sticks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a place where long lost souls are led astray
a penny is cheap price to pay
we play those poke´em in the nostril games all day
oh the fun! oh the joy! they all would say
ode to tranquils meant to soothe
head riots, all them bells in my mind in high pursuit
in love with a spine, I tryto stroke it most of the time
I wish they could, wish they would leave us alone, leave us alone
Carnivore, we never could tell, no one seems to feed you
carnivore, tell me what is that smell, no one wants to greet you
life on clouds and walls in bloom, bring the cookie, kill the cookie
who’s the cookie, I’m the cookie
Carnivore, we never could tell, no one seems to feed you
carnivore, show me what is that smell, no one wants to greet you
sing along and my birds will hum, bring the cookie, kill the cookie
who’s the cookie, I’m the cookie
The warden plays such a pretty little tune
we call it the toenail dance and we’re in love with the fumes
a sweet and innocent after tear romance
painting blisters on our feet, more sugar by any chance?
we sway in time to the rhythm we left behind
are we entertained by the lunacy at hand?
whatwe see is man’s cruelity
we’re down on our knees begging you please
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır kayıp ruhların yoldan çıkarıldığı bir yerde
bir kuruş ödemek için ucuz bir fiyattır
bütün gün bu burun deliği oyunlarını oynuyoruz
oh eğlenceli! oh sevinç! hepsi şöyle derdi:
demek tranquils için ode yatıştırmaya
baş ayaklanmalar, yüksek peşinde aklımda tüm bu çanlar
bir omurgaya aşık olarak, çoğu zaman onu okşamaya çalışıyorum
Keşke yapabilselerdi, keşke bizi yalnız bıraksalardı, bizi yalnız bıraksalardı
Etobur, asla söyleyemeyiz, kimse seni beslemiyor gibi görünüyor
etobur, bana bu kokunun ne olduğunu söyle, kimse seni selamlamak istemiyor
bulutlarda ve duvarlarda çiçek açan hayat, kurabiyeleri getir, kurabiyeleri öldür
kurabiye kim, ben kurabiyeyim
Etobur, asla söyleyemeyiz, kimse seni beslemiyor gibi görünüyor
etobur, bana bu kokunun ne olduğunu göster, kimse seni selamlamak istemiyor
şarkı söyle ve kuşlarım mırıldanacak, kurabiyeleri getirecek, kurabiyeleri öldürecek
kurabiye kim, ben kurabiyeyim
Müdür çok güzel bir melodi çalıyor
biz buna ayak tırnağı dansı diyoruz ve dumana aşığız
gözyaşı romantizminden sonra tatlı ve masum
ayaklarımıza kabarcıklar boyamak, daha fazla şeker olabilir mi?
geride bıraktığımız ritme zamanında sallanıyoruz.
bu çılgınlık bizi eğlendiriyor mu?
gördüğümüz şey insanın acımasızlığıdır.
dizlerimin üstüne çökerek yalvarıyor düştük lütfen