Diablo — Resign From Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diablo adlı sanatçının "Resign From Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So here I am, conjuring the ghost of Cain
I was born into this world,
one foot in the grave
but you can still see the grin on my face
Soon I will come and go,
out of order, raving through the show
Trembling hands, smell of death
I disregard bone and flesh
No matter what I do, no matter how hard I try
You still cannot face what I have become
It’s never me, it’s never you
There’s nothing else, there’s nothing new
But I’ve just got one more thing to say:
«Yes, I am my brother’s keeper»
Hey, now I have reached the point
where there’s nothing left to say
I am crusading on this serpent of disgrace
Life, just one more,
just one more connection to let go Well, let’s propose a to for the loss!
Destiny waits for no one
and now my time is near
I will resign, resign from life
Now I have given all the excuses I could give
Still you try to read between the lines,
keep acting like you knew it all
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayım, Cain'in hayaletini canlandırıyorum.
Bu dünyada doğdum.,
mezarda bir ayak
ama yine de yüzümdeki sırıtışı görebiliyorsun.
Yakında gelip gideceğim.,
sıra dışı, gösteri boyunca raving
Titreyen eller, ölüm kokusu
Kemik ve eti göz ardı ediyorum
Ne ben, ne olursa olsun ne kadar uğraşırsa ben
Hala ne olduğumla yüzleşemezsin.
Asla ben değilim, asla sen değilsin
Başka bir şey yok, yeni bir şey yok
Ama söyleyecek bir şeyim daha var.:
"Evet, ben kardeşimin koruyucusuyum»
Hey, şimdi sadede geldim.
söylenecek bir şey kalmadığı yerde
Bu rezalet yılanına karşı savaşıyorum.
Hayat, sadece bir tane daha,
iyi gitmesine izin vermek için sadece bir bağlantı daha, kaybı için bir teklif edelim!
Kader kimseyi beklemiyor
ve şimdi benim zamanım yakın
İstifa edeceğim, hayattan istifa edeceğim
Şimdi verebileceğim tüm bahaneleri verdim.
Ve yine de satırlar arasında okumaya çalışıyorsun,
her şeyi biliyormuş gibi davranmaya devam et