Diabulus In Musica — Evolution's Whim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diabulus In Musica adlı sanatçının "Evolution's Whim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know I’m dead*
There is no blood now in my veins
Once I was fire
Today I’m dust
Is this my defeat?
No, I am sure you/I will return to life!
Can you hear my breath in your neck?
I hope your remorse won’t left you live in peace
You made me realize I was a deceit
A science’s whim, the progress lust
Don’t you know who I am?
I can feel, I can taste
My world’s the same world you’re living in
I’m not a cell, your experiment
Don’t you see me cry?!
How many years have you wasted making me?
Only a few minutes to destroy your work
Full of pain, full of grace: yeas, I reproach you
For my disgrace, for all my tears
I would like to know
What you wanted yo do with me At least tell me my sadness has been useful
Don’t you know who I am?
I can feel, I can taste
My world’s the same world you’re living in
I’m not a cell, your experiment
Don’t you see me cry?!
Şarkı sözü çevirisi
Öldüğümü biliyorsun.*
Artık damarlarımda kan yok.
Bir zamanlar ateşliydim.
Bugün tozum.
Bu benim yenilgim mi?
Hayır, eminim sen / ben hayata döneceksin!
Boynundaki nefesimi duyuyor musun?
Umarım pişmanlığın huzur içinde yaşamana izin vermez.
Bir aldatmaca olduğumu anlamamı sağladın.
Bir bilimin kapris, ilerleme şehvet
Sen benim kim olduğumu bilmiyor musun?
Hissedebiliyorum, tadabiliyorum
Benim dünyam senin yaşadığın dünyayla aynı.
Ben bir hücre değilim, deneyiniz
Ağladığımı görmüyor musun?!
Beni yapmak için kaç yıl harcadın?
İşinizi yok etmek için sadece birkaç dakika
Acı dolu, zarafet dolu: Evet, seni suçluyorum
Utancım için, tüm gözyaşlarım için
Bilmek istiyorum
En azından bana üzüntümün işe yaradığını söyle.
Sen benim kim olduğumu bilmiyor musun?
Hissedebiliyorum, tadabiliyorum
Benim dünyam senin yaşadığın dünyayla aynı.
Ben bir hücre değilim, deneyiniz
Ağladığımı görmüyor musun?!