Diagram Of The Heart — If I Were You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diagram Of The Heart adlı sanatçının "If I Were You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I were you and you were me
And everybody thought that love was so easy
Well it ain’t like that and everything you see to know
And know the things you’ve thought but help you through
Well they just don’t measure
Up and down from side to side my emotions need to rest
Much more than I do and you know that I do
Almost «anything to see» a brainy day just to see a smile again my love
To see you smile again my love
All I wanna do is dance, all I wanna do is sing
All I wanna do is close my eyes and hope that you’ll give in
All I wanna do is dance, all I wanna do is sing
All I wanna do is close my eyes and make you smile again*
And make you smile again
If I were you and you were me
And everybody thought that love was so easy
Well it ain’t like that
And nothing’s broke that can’t be fixed if you admit that it won’t last long
'Cause nothing last forever
Movin' on I’m holding on but I won’t let it go
Just like I’m told to and you know I’m supposed to
Leave it all along I’m on my way but I will never rest
Until you’re mine again my love, until you’re mine again my love
All I wanna do is dance, all I wanna do is sing
All I wanna do is close my eyes and hope that you’ll give in
All I wanna do is dance, all I wanna do is sing
All I wanna do is close my eyes and make you smile again
Smile again my love
I’ll make you smile again
If I were you and you were me
And everybody thought that love was so easy
Well it ain’t like that
All I wanna do is dance, all I wanna do is sing
All I wanna do is close my eyes and hope that you’ll give in
All I wanna do is dance, all I wanna do is sing
All I wanna do is close my eyes and make you smile again
And make you smile again
Smile again my love
And make you smile again
Smile again my love
Şarkı sözü çevirisi
Senin yerinde olsam ve bana sendin
Ve herkes aşkın çok kolay olduğunu düşündü
Öyle bir şey değil ve bildiğin her şey
Ve ne düşündüğünü biliyorum ama sana yardım ediyorum
Eh, sadece ölçmüyorlar
Yukarı ve aşağı yan yana duygularımın dinlenmeye ihtiyacı var
Benden çok daha fazlası ve bunu yaptığımı biliyorsun
Neredeyse» görmek için her şey " zeki bir gün sadece bir gülümseme tekrar görmek için aşkım
Tekrar gülümsediğini görmek için aşkım
Tek yapmak istediğim dans etmek, tek yapmak istediğim şarkı söylemek
Tek yapmak istediğim gözlerimi kapatmak ve PES edeceğini ummak
Tek yapmak istediğim dans etmek, tek yapmak istediğim şarkı söylemek
Tek istediğim gözlerimi kapatmak ve seni tekrar gülümsetmek.*
Ve tekrar gülümsemeni sağla
Senin yerinde olsam ve bana sendin
Ve herkes aşkın çok kolay olduğunu düşündü
Aslında öyle değil
Ve uzun sürmeyeceğini kabul edersen düzeltilemeyecek hiçbir şey kırılmaz.
Çünkü hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Hareket tutuyorum ama gitmesine izin vermeyeceğim
Tıpkı bana söylenen gibi ve biliyorsun ki yapmam gerekiyor.
Her zaman bırak yoldayım ama asla dinlenmeyeceğim
Tekrar benim olana kadar aşkım, tekrar benim olana kadar aşkım
Tek yapmak istediğim dans etmek, tek yapmak istediğim şarkı söylemek
Tek yapmak istediğim gözlerimi kapatmak ve PES edeceğini ummak
Tek yapmak istediğim dans etmek, tek yapmak istediğim şarkı söylemek
Tek istediğim gözlerimi kapatmak ve seni tekrar gülümsetmek.
Tekrar gülümse aşkım
Seni tekrar gülümseteceğim.
Senin yerinde olsam ve bana sendin
Ve herkes aşkın çok kolay olduğunu düşündü
Aslında öyle değil
Tek yapmak istediğim dans etmek, tek yapmak istediğim şarkı söylemek
Tek yapmak istediğim gözlerimi kapatmak ve PES edeceğini ummak
Tek yapmak istediğim dans etmek, tek yapmak istediğim şarkı söylemek
Tek istediğim gözlerimi kapatmak ve seni tekrar gülümsetmek.
Ve tekrar gülümsemeni sağla
Tekrar gülümse aşkım
Ve tekrar gülümsemeni sağla
Tekrar gülümse aşkım